Hieronder staat de songtekst van het nummer By the Time I Get To Heaven , artiest - Espen Lind met vertaling
Originele tekst met vertaling
Espen Lind
By the time I get to heaven
I’ll be singin' loud and clear
By the time I get to heaven
all my faith will reappear
If the road is full of strangers
and I find it hard to see
I’ll be searching for my angel
who will lead the way for me
(Ooooo…)
By the time I get to heaven
I’ll no longer be a freak
I’ll have to learned to say I’m sorry
and to think before I speak
By the time I get to heaven
Hope I’ve been among the best
By the time I get to heaven
I will lay my cross to rest
And should somebody bring me down
I’m gonna have you come around
I need your presence and protection
I’ll ditch the dope and cut my hair
and rediscover savoire-faire
I’ll be close to pure perfection
By the time I get to heaven
No more cursing no more lies
By the time I get to heaven
I’ll be set for paradise
By the time (By the time)
I get to heaven (I get to heaven)
I’ll have learned my lesson well
By the time (By the time)
I get to heaven (I get to heaven)
Boy the stories I will tell
By the time I get to heaven
I will know what makes a man
Yes by the time I get to heaven
That’s when I will understand
By the time I get to heaven
I get to heaven
I’m gonna cry cry cry cry cry
When I get to heaven
When I get to heaven
When I’m gonna cry
Ooo yeah yeah
cry cry cry cry
By the time (…)
By the time I’ll be gettin' up to heaven…
When I get to heaven
When I get to heaven
When I’m gonna cry
Ooo yeah yeah cry cry cry cry
By the time I’ll be gettin' up to heaven…
When I get to heaven
When I get to heaven
When I’m gonna cry (cry)
Ooo yeah yeah cry (cry) cry (cry) cry (cry) cry (cry)
Yeah yeah-e-yeah-e-yeah
Cry…
Tegen de tijd dat ik in de hemel kom,
Ik zal luid en duidelijk zingen
Tegen de tijd dat ik in de hemel kom,
al mijn geloof zal weer verschijnen
Als de weg vol vreemden is
en ik vind het moeilijk te zien
Ik ga op zoek naar mijn engel
wie zal de weg wijzen voor mij?
(Ooo...)
Tegen de tijd dat ik in de hemel kom,
Ik zal niet langer een freak zijn
Ik zal moeten leren zeggen dat het me spijt
en om na te denken voordat ik spreek
Tegen de tijd dat ik in de hemel kom,
Ik hoop dat ik bij de besten ben geweest
Tegen de tijd dat ik in de hemel kom,
Ik zal mijn kruis te ruste leggen
En als iemand me neerhaalt?
Ik laat je langskomen
Ik heb je aanwezigheid en bescherming nodig
Ik gooi de dope weg en knip mijn haar
en herontdek savoire-faire
Ik kom dicht bij pure perfectie
Tegen de tijd dat ik in de hemel kom,
Geen vloeken meer, geen leugens meer
Tegen de tijd dat ik in de hemel kom,
Ik ben klaar voor het paradijs
Tegen de tijd (Tegen de tijd)
Ik ga naar de hemel (ik ga naar de hemel)
Ik heb mijn les goed geleerd
Tegen de tijd (Tegen de tijd)
Ik ga naar de hemel (ik ga naar de hemel)
Jongen, de verhalen die ik zal vertellen
Tegen de tijd dat ik in de hemel kom,
Ik zal weten wat een man maakt
Ja tegen de tijd dat ik in de hemel kom
Dan zal ik het begrijpen
Tegen de tijd dat ik in de hemel kom,
Ik ga naar de hemel
Ik ga huilen huilen huilen huilen huilen
Wanneer ik in de hemel kom
Wanneer ik in de hemel kom
Wanneer ik ga huilen
Ooo ja ja
huilen huilen huilen huilen
Tegen de tijd (…)
Tegen de tijd dat ik naar de hemel ga...
Wanneer ik in de hemel kom
Wanneer ik in de hemel kom
Wanneer ik ga huilen
Ooo yeah yeah huilen huilen huilen huilen
Tegen de tijd dat ik naar de hemel ga...
Wanneer ik in de hemel kom
Wanneer ik in de hemel kom
Wanneer ik ga huilen (huilen)
Ooo yeah yeah huilen (huilen) huilen (huilen) huilen (huilen) huilen (huilen)
Ja ja-e-ja-e-ja
Schreeuw…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt