Hieronder staat de songtekst van het nummer No Estés Seguro , artiest - Erreway met vertaling
Originele tekst met vertaling
Erreway
estar seguro
es venderte en cuotas
armarle una muralla
al corazon
dejar que te licuen la pasion
estar seguro es eso.
estar seguro
es sentir lo tibio
jamas quedarte
en carne viva
donde no hay incendios
no hay heridas
mal hay heridas
jamas tendras
un gran amor
pero estaras tranquilo
te sentiras seguro
y dormiras sin suenos
el mundo pasara sin vos
no sentira tu ausencia
le faltara tu amor
y tu alma clara
tendras miedo a volar
no te creceran alas.
no estes seguro
baja a lo mas hondo
y trata de subir sin cuerdas
llegar muy alto
y caer a ciegas
que corra sangre por tus venas
no estes seguro
el cielo es el infierno
si no enfermas hasta llorar de amor
sentir a fondo
hasta perderlo todo
sobrevivir es estar muerto
jamas tendras
un gran amor
pero estaras tranquilo
te sentiras seguro
y dormiras sin suenos
el mundo pasara sin vos
no sentira tu ausencia
le faltara tu amor
y tu alma clara
tendras miedo a volar
no te creceran alas.
No estes seguro —
wees zeker
is om u in termijnen te verkopen
bouw een muur
naar het hart
laat ze je passie vloeibaar maken
zeker zijn is dat.
wees zeker
is om het warme te voelen
blijf nooit
rauw
waar geen vuur is
geen wonden
slecht er zijn wonden
je zult nooit hebben
een grote liefde
maar je zult kalm zijn
je zult je veilig voelen
en je zult slapen zonder dromen
de wereld gaat voorbij zonder jou
Ik zal je afwezigheid niet voelen
je liefde zal ontbreken
en je heldere ziel
je zult bang zijn om te vliegen
je krijgt geen vleugels.
weet het niet zeker
ga naar het diepste
en probeer te klimmen zonder touwen
word erg high
en blind worden
laat het bloed door je aderen stromen
weet het niet zeker
de hemel is de hel
als je niet ziek wordt totdat je huilt van liefde
grondig voelen
totdat je alles kwijt bent
overleven is dood zijn
je zult nooit hebben
een grote liefde
maar je zult kalm zijn
je zult je veilig voelen
en je zult slapen zonder dromen
de wereld gaat voorbij zonder jou
Ik zal je afwezigheid niet voelen
je liefde zal ontbreken
en je heldere ziel
je zult bang zijn om te vliegen
je krijgt geen vleugels.
Weet niet zeker -
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt