Tra Vent'Anni - Eros Ramazzotti

Con te ho creduto alla parola «sempre»

Con te ho capito che si può dire

Con te ho imparato a ridere

E a vivere semplicemente senza capire

E se chiudo gli occhi adesso

Vedrò come sarai

Perché il tempo è solo un attimo

Vedrai…

Ti vedo tra vent’anni

Tu non ti accorgi di me

Mi passi davanti

Ti vedo tra vent’anni

E ascolti musica nuova

Che muove, che toglie dal mondo

Ti vedo tra vent’anni

Verrà una notte d’estate

Preziosa e perfetta

E avrai vent’anni

Con te ho sentito che vivo

E che amarsi per davvero

E facile

E se chiudo gli occhi adesso

Vedrò come sarai

Perché la vita è solo un attimo

Vedrai…

Ti vedo tra vent’anni

Tu non ti accorgi di me

Mi passi davanti

Ti vedo tra vent’anni

E ascolti musica forte

Che balla, che salva dal mondo

Ti vedo tra vent’anni

Verrà una notte d’estate

Preziosa e perfetta

E avrai vent’anni

Met jou geloofde ik in het woord "altijd"

Met jou begreep ik dat het gezegd kan worden

Met jou heb ik leren lachen

En om gewoon te leven zonder begrip

Wat als ik nu mijn ogen sluit?

Ik zal zien hoe het met je gaat

Omdat tijd maar een moment is

Je zult zien…

Ik zie je over twintig jaar

Je merkt me niet op

Je loopt me voorbij

Ik zie je over twintig jaar

En je luistert naar nieuwe muziek

Dat beweegt, dat neemt de wereld weg

Ik zie je over twintig jaar

Er komt een zomeravond

Kostbaar en perfect

En je wordt twintig jaar oud

Met jou voelde ik dat ik leef

En dat om echt van elkaar te houden

Het is makkelijk

Wat als ik nu mijn ogen sluit?

Ik zal zien hoe het met je gaat

Omdat het leven maar een moment is

Je zult zien…

Ik zie je over twintig jaar

Je merkt me niet op

Je loopt me voorbij

Ik zie je over twintig jaar

En je luistert naar luide muziek

Wie danst, wie redt van de wereld

Ik zie je over twintig jaar

Er komt een zomeravond

Kostbaar en perfect

En je wordt twintig jaar oud