Hieronder staat de songtekst van het nummer Así , artiest - Eros Ramazzotti, Il Volo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eros Ramazzotti, Il Volo
Na na, na na
Na na, na na
Na na, na na
Na na, na na
All I need in this life of sin is me and my girlfriend
Down to ride till the happy end, is me and my girlfriend
Where would you be, be without me?
We’ll never find out
What would I do, do without you?
We’ll never know now
Talking 'bout the lights, the dirt, the shit, that hurts
We’re not gonna turn around
We’re doing this for good, for worse
The gift, the curse, we’re not gonna back down
All I need in this life of sin is me and my girlfriend
Me and my girlfriend
Down to ride till the happy end, is me and my girlfriend
Me and my girlfriend
All I need in this life of sin is me and my girlfriend
Me and my girlfriend
Down to ride till the happy end, is me and my girlfriend
Me and my girlfriend
I wanna feel the sun, the waves, the wind in my face
The speed, the chase, na na na na
I wanna feel the sun, the waves, just wanna cross the states
Making up as we go
That’s how’s gon' be, young wild and free
Not gonna slow down
Up to the max, until we crush
We’re not gonna stop now
All I need in this life of sin is me and my girlfriend
Me and my girlfriend
Down to ride till the happy end, is me and my girlfriend
Me and my girlfriend
Na na, na na
Me and my girlfriend
Na na, na na
Me and my girlfriend
All I need in this life of sin is me and my girlfriend
Me and my girlfriend
Down to ride till the happy end, is me and my girlfriend
Me and my girlfriend
Na na, na na
Na na, na na
Na na, na na
Na na, na na
Alles wat ik nodig heb in dit leven van zonde ben ik en mijn vriendin
Om te rijden tot het gelukkige einde, zijn ik en mijn vriendin
Waar zou je zijn, zonder mij zijn?
We komen er nooit achter
Wat zou ik doen, zonder jou?
We zullen het nu nooit weten
Praten over de lichten, het vuil, de shit, dat doet pijn
We gaan niet omdraaien
We doen dit ten goede, ten kwade
Het geschenk, de vloek, we gaan niet terug
Alles wat ik nodig heb in dit leven van zonde ben ik en mijn vriendin
Ik en mijn vriendin
Om te rijden tot het gelukkige einde, zijn ik en mijn vriendin
Ik en mijn vriendin
Alles wat ik nodig heb in dit leven van zonde ben ik en mijn vriendin
Ik en mijn vriendin
Om te rijden tot het gelukkige einde, zijn ik en mijn vriendin
Ik en mijn vriendin
Ik wil de zon, de golven, de wind in mijn gezicht voelen
De snelheid, de achtervolging, na na na na
Ik wil de zon voelen, de golven, ik wil gewoon de staten doorkruisen
Maken terwijl we gaan
Zo gaat het, jong wild en vrij
Zal niet vertragen
Tot het maximum, totdat we verpletteren
We gaan nu niet stoppen
Alles wat ik nodig heb in dit leven van zonde ben ik en mijn vriendin
Ik en mijn vriendin
Om te rijden tot het gelukkige einde, zijn ik en mijn vriendin
Ik en mijn vriendin
Na na, na na
Ik en mijn vriendin
Na na, na na
Ik en mijn vriendin
Alles wat ik nodig heb in dit leven van zonde ben ik en mijn vriendin
Ik en mijn vriendin
Om te rijden tot het gelukkige einde, zijn ik en mijn vriendin
Ik en mijn vriendin
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt