Hieronder staat de songtekst van het nummer Rosa Nata Ieri , artiest - Eros Ramazzotti met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eros Ramazzotti
E tu
Poi camminerai
Mi dirai chi sei
Anche se la vita qui
Non è più così
Come la vorrei
Ma tu forte crescerai
Forse t’innamorerai
Anche se l’amore qui
Non so più cos'è
E non è più lo stesso
Io lo so
Cosa c'è là fuori
Rosa nata ieri
Se ti seguirò
Oh si
Troverò mari ancora puri
Dove vanno i fiumi
Che ritorneranno nel blu
Come pioggia che disseta
I nostri cuori
Ma tu
Donna poi sarai
Quanta vita indietro avrai
Allora mi proteggerai
Più fragile sarò
Ma sarò lo stesso
Io lo so
Cosa c'è la fuori
Rosa nata ieri
Se ti seguirò
Oh si
Troverò mari ancora puri
Dove vanno i fiumi
Che ritorneranno nel blu
Come pioggia che disseta i nostri cuori
Ci sarà nel tuo futuro un’anima e sarà migliore
Rosa nata ieri
Ed avrai nuove speranze e sogni
Nuovamente amore
Amore…
Io lo so
Cosa c'è là fuori
Rosa nata ieri
Se ti seguirò
Oh si
Troverò mari ancora puri
Dove vanno i fiumi
Che ritorneranno qua giù
Come pioggia che disseta i nostri cuori
Lo so…
Rosa nata ieri
Io lo so…
Jij ook
Dan ga je lopen
Je gaat me vertellen wie je bent
Hoewel het leven hier
Dit is niet langer het geval
Hoe ik het zou willen
Maar je zult sterk worden
Misschien word je verliefd
Zelfs als liefde hier is
Ik weet niet meer wat het is
En het is niet meer hetzelfde
ik weet het
Wat is daarbuiten?
Roos gisteren geboren
Als ik je volg
Oh ja
Ik zal zeeën vinden die nog zuiver zijn
Waar de rivieren gaan
Die zal terugkeren naar het blauw
Als regen die de dorst lest
Onze harten
Maar jij
Vrouw, dan ben je
Hoeveel leven heb je terug?
Dan zul je me beschermen
Hoe kwetsbaarder ik zal zijn
Maar ik zal hetzelfde zijn
ik weet het
Wat is daarbuiten?
Roos gisteren geboren
Als ik je volg
Oh ja
Ik zal zeeën vinden die nog zuiver zijn
Waar de rivieren gaan
Die zal terugkeren naar het blauw
Als regen die onze harten lest
Er zal een ziel in je toekomst zijn en het zal beter zijn
Roos gisteren geboren
En je zult nieuwe hoop en dromen hebben
Opnieuw verliefd
Dol zijn op…
ik weet het
Wat is daarbuiten?
Roos gisteren geboren
Als ik je volg
Oh ja
Ik zal zeeën vinden die nog zuiver zijn
Waar de rivieren gaan
Ze komen hier terug
Als regen die onze harten lest
Ik weet het…
Roos gisteren geboren
Ik weet het…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt