Il tempo non sente ragione - Eros Ramazzotti

C'è un tempo per fare

Uno per riposare

Il tempo da perdere

C'è un tempo per fare

Uno per riposare

Il tempo da perdere

E quello che non ho

E c'è un posto migliore

A saperlo trovare

Ma non è facile

Capire dove sta

Vedi amico caro

Il grano d’estate è d’oro

L’uva maturerà

E a settembre si vendemmierà

C'è un amore per ogni stagione

L’importante è viverlo

Perché il tempo non sente ragione

E passando lo ruberà

E c'è un treno per ogni stazione

Che si ferma un attimo

E che poi ripartirà

C'è un tempo passato

Che si può ricordare

E il giorno che cambierà

La vita anche per te

Vedi amico caro

Fa presto che il frutto è raro

Coglilo adesso o mai

Se lo cogli ti disseterà

C'è un amore per ogni stagione

L’importante è viverlo

Perché il tempo non sente ragione

E passando lo ruberà

C'è un dolore per ogni occasione

Ma ti basta un attimo

Per toccare la felicità

Se tu vorrai

E ritornano le emozioni

Perdute in un giorno di temporale

Quando hai lasciato le tue illusioni

E le hai buttate via

Una parte di te

Ora ritornerà

Caro amico ritornerà

C'è un amore per ogni stagione

L’importante è viverlo

Perché il tempo non sente ragione

E passando lo ruberà

E c'è un treno per ogni stazione

Che è da prendere subito

Perché il tempo ti dà l’occasione

Che lontano ti porterà

Che lontano ti porterà

C'è un amore per ogni stagione

L’importante è viverlo

Perché il tempo non sente ragione

E passando lo ruberà

Er is een tijd om te doen

een om te rusten

Tijd te verspillen

Er is een tijd om te doen

een om te rusten

Tijd te verspillen

En wat ik niet heb

En er is een betere plek

Om te weten hoe je het kunt vinden

Maar het is niet gemakkelijk

Begrijpen waar het is

Zie beste vriend

Zomertarwe is goudkleurig

De druiven zullen rijpen

En in september wordt er geoogst

Er is liefde voor elk seizoen

Het belangrijkste is om het te leven

Omdat de tijd niet goed voelt

En als hij voorbij is, zal hij het stelen

En er is een trein voor elk station

Dat houdt even op

En dan begint het weer

Er is een verleden tijd

Dat je je kunt herinneren

En de dag dat dat zal veranderen

Het leven ook voor jou

Zie beste vriend

Het is snel dat de vrucht zeldzaam is

Grijp het nu of nooit

Als je het vangt, zal het je dorst lessen

Er is liefde voor elk seizoen

Het belangrijkste is om het te leven

Omdat de tijd niet goed voelt

En als hij voorbij is, zal hij het stelen

Er is pijn voor elke gelegenheid

Maar je hebt gewoon een moment nodig

Om geluk aan te raken

Als je zou willen

En de emoties komen terug

Verloren in een stormachtige dag

Wanneer je je illusies hebt verlaten

En je gooide ze weg

Een deel van jou

Nu komt het terug

Beste vriend zal terugkomen

Er is liefde voor elk seizoen

Het belangrijkste is om het te leven

Omdat de tijd niet goed voelt

En als hij voorbij is, zal hij het stelen

En er is een trein voor elk station

Die onmiddellijk moet worden genomen

Omdat tijd je de kans geeft

Daar kom je ver mee

Daar kom je ver mee

Er is liefde voor elk seizoen

Het belangrijkste is om het te leven

Omdat de tijd niet goed voelt

En als hij voorbij is, zal hij het stelen