Guns And People - Eric Serra, Arthur Simms

That night I waited too long

For someone who wouldn’t come

Who would’ve made it home to me

I went for a walk in the street

Empty eyes and shady faces (shady faces)

People hustling and people wandering (people wandering)

And I just found that in their places

The streets were not that frightening, no

Guns don’t kill people

People kill people

I said

Guns don’t kill people

People kill people

I said

I left it all, went to the mall

That led me to a noisy cafe

And there she was, between two cups

Sweet and amazing and lofty

Just one glance and love, it hit me (one love hit me)

Felt like being in a movie (in a movie, yeah)

Was she the one I was waiting for?

A beauty, a blue-eyed killer, yeah

This cruel world is such a mess

I went back home to my loneliness

It was too late, it was too late

To go to sleep

I think I might be tired

And I try, I try to sing

All I remember is that line

Guns don’t kill people

People kill people

I said guns don’t kill people

People kill people

I said guns don’t kill people

People kill people

I said guns don’t kill people

It’s people who kill people

I said

People kill people

Die nacht heb ik te lang gewacht

Voor iemand die niet zou komen

Wie zou er bij mij thuisgekomen zijn

Ik ging op straat wandelen

Lege ogen en schaduwrijke gezichten (schaduwgezichten)

Mensen hosselen en mensen zwerven (mensen zwerven)

En ik vond dat net op hun plaatsen

De straten waren niet zo angstaanjagend, nee

Wapens doden geen mensen

Mensen doden mensen

Ik zei

Wapens doden geen mensen

Mensen doden mensen

Ik zei

Ik liet het allemaal achter, ging naar het winkelcentrum

Dat leidde me naar een lawaaierig café

En daar was ze, tussen twee kopjes

Lief en geweldig en verheven

Slechts één blik en liefde, het raakte me (één liefde raakte me)

Het voelde alsof ik in een film zat (in een film, ja)

Was zij degene op wie ik wachtte?

Een schoonheid, een moordenaar met blauwe ogen, yeah

Deze wrede wereld is zo'n puinhoop

Ik ging terug naar huis naar mijn eenzaamheid

Het was te laat, het was te laat

Gaan slapen

Ik denk dat ik misschien moe ben

En ik probeer, ik probeer te zingen

Het enige wat ik me herinner is die regel

Wapens doden geen mensen

Mensen doden mensen

Ik zei dat wapens geen mensen doden

Mensen doden mensen

Ik zei dat wapens geen mensen doden

Mensen doden mensen

Ik zei dat wapens geen mensen doden

Het zijn mensen die mensen vermoorden

Ik zei

Mensen doden mensen