Take It or Leave It - Eric Carmen

Take it or leave it

Won’tcha take my love or set me free

I need to know right now

Won’tcha save me from this misery

(Listen, you better)

Take it or leave it

You’ve been sleepin' on it much too long

And in the bank of my love

Your account’s already overdrawn

I was never a believer in synthetic affection

Love is here or it was never really there at all

But there’s a rumor goin' round

While I was out on the road

You were out on the town

(You better)

Take it or leave it

Won’tcha take my love or set me free

I need to know right now

Won’tcha save me from this misery

I used to think that you and me

Were different from all the rest

Well I’m a jealous man

Don’t you put me to the test

I doubt there ever was a woman

That was sheer perfection

But I never wanna see you with another man

You better make your mind up fast

'Cause I’m in love with you now

But it ain’t gonna last

(You better)

Take it or leave it

Won’tcha take my love or set me free

I need to know right now

Won’tcha save me from this misery

Take it or leave it

Take it or leave it

You better take it or leave it

Graag of niet

Zal mijn liefde niet nemen of me bevrijden

Ik moet het nu weten

Zal me niet redden van deze ellende

(Luister, jij kunt beter)

Graag of niet

Je hebt er veel te lang op geslapen

En in de bank van mijn liefde

Uw rekening staat al rood

Ik geloofde nooit in synthetische genegenheid

Liefde is hier of het was er nooit echt

Maar er gaat een gerucht de ronde

Terwijl ik op pad was

Je was in de stad

(Jij beter)

Graag of niet

Zal mijn liefde niet nemen of me bevrijden

Ik moet het nu weten

Zal me niet redden van deze ellende

Ik dacht altijd dat jij en ik

Waren anders dan de rest

Nou, ik ben een jaloerse man

Stel me niet op de proef?

Ik betwijfel of er ooit een vrouw is geweest

Dat was pure perfectie

Maar ik wil je nooit met een andere man zien

Je kunt maar beter snel een besluit nemen

Omdat ik nu verliefd op je ben

Maar het gaat niet duren

(Jij beter)

Graag of niet

Zal mijn liefde niet nemen of me bevrijden

Ik moet het nu weten

Zal me niet redden van deze ellende

Graag of niet

Graag of niet

Je kunt het beter nemen of laten