Hieronder staat de songtekst van het nummer BNB , artiest - Enima, PLK met vertaling
Originele tekst met vertaling
Enima, PLK
Skurt dans la Batmobile, j’suis là que pour le profit
Tu travailles avec la police et t’es payé moins que la nourrice
Si je veux, un coup d’téléphone, tous mes gars sont bénévoles
45, 38, 22, on a tous les mandales
Mon nck et mon rich, icy (icy), fais mouiller ma bitch, Kylie (hy)
Les jantes custom sont tiny (yeah), baby, pay me
J’additionne les bijoux, c’est (ouais), j’prends ta maman et ta lady (ouais)
J’ai prié l’million may be (ouais), toi, t’es un pion, et oui
Quand j’aurais les dollars de Bernard Arnaud, je n’irai plus chez LV
Les rappeurs ne font que mentir au micro, la rue ne les a pas élevé
J’suis venu pour gagner sur tous les niveaux, regarde bien le CV
La Cali arrive comme sur Deliveroo, les kilos sont déjà payés
Du lundi au dimanche, faut bien qu’les rats, ils mangent (hey, oh)
J’appelle une p’tite racli pour m’faire une p’tite vidange (hey, oh)
Cas social dans ma tête, y a un p’tit singe qui danse (hey, oh)
Du Ruinart dans la 'teille, tu sais c’qu’on manigance (hey, oh)
200 000 en BNB dans un compte Binance
Cinq bitchs dans l’Airbnb, c’est le diamant qui danse
En réel, elle, c’est une mal élevée, y a zéro élégance
On ramène que d’la qualité, viens là qu’on t’arrange
Ouais, camion d’CRS devant la cité mais j’sors le crosse
J’l’ai baisé l’premier soir, ça faisait longtemps qu’t'étais sur le doss'
Bref, j’essuie les traces de gloss, SMS, photo, j’parle que en morse
Griffures sur le torse, j’prends l’avion et j’me barre en Corse, eh, eh
Ouais, déstabilisé, j’allais visser à la sortie d’leur lycée
T’as compris qui c’est, drogue, investissement, j’ai rentabilisé
J’ai v'-esqui la glissade, j’ai v'-esqui le 17, y a rien de difficile quand y a
rien d’officiel (rien de difficile quand y a rien d’officiel)
Demande aux ministres qui tire les ficelles
Hop-hop, j’te fais de-spee l’topo, l’mental, c’est mieux qu’les biscottos
L’respect évite les quiproquos, j’ramène un Glock, amène tes dix potos
J’ai déboîté par la gauche, j’ai doublé toute la file, voiture noire,
toute noire avec une bombe latine
J’arrivais plus à dormir, j’ai fait le tour d’la ville, j’suis tout l’temps
frais, bébé, coupe la clim'
Du lundi au dimanche, faut bien qu’les rats, ils mangent (hey, oh)
J’appelle une p’tite racli pour m’faire une p’tite vidange (hey, oh)
Cas social dans ma tête, y a un p’tit singe qui danse (hey, oh)
Du Ruinart dans la 'teille, tu sais c’qu’on manigance (hey, oh)
200 000 en BNB dans un compte Binance
Cinq bitchs dans l’Airbnb, c’est le diamant qui danse
En réel, elle, c’est une mal élevée, y a zéro élégance
On ramène que d’la qualité, viens là qu’on t’arrange
Skurt in de Batmobile, ik ben hier alleen voor winst
Je werkt bij de politie en krijgt minder betaald dan de oppas
Als ik een telefoontje wil, zijn al mijn jongens vrijwilligers
45, 38, 22, we hebben alle mandala's
Mijn nck en mijn rijke, ijzige (ijzige), maak mijn teef nat, Kylie (hy)
Aangepaste velgen zijn klein (ja), schat, betaal me
Ik tel de juwelen op, het is (ja), ik neem je moeder en je dame (ja)
Ik heb gebeden dat het miljoen (ja) mag zijn, jij bent een pion, en ja
Als ik Bernard Arnauds dollars heb, ga ik niet meer naar LV
Rappers liggen gewoon op de microfoon, de straat heeft ze niet opgevoed
Ik ben gekomen om te winnen op alle niveaus, kijk maar eens goed naar het CV
De Cali arriveert zoals op Deliveroo, de kilo's zijn al betaald
Van maandag tot zondag moeten de ratten eten (hey, oh)
Ik bel een beetje racli om me een beetje olie te verversen (hey, oh)
Sociaal geval in mijn hoofd, er danst een kleine aap (hey, oh)
Du Ruinart in de fles, je weet wat we van plan zijn (hey, oh)
200.000 in BNB op een Binance rekening
Vijf teven in de Airbnb, het is de dansende diamant
In werkelijkheid is ze slecht opgevoed, er is geen elegantie
We brengen alleen kwaliteit, kom hier, laten we je repareren
Ja, CRS-truck voor de stad, maar ik haal de kont eruit
Ik heb hem de eerste nacht geneukt, je stond al lang op de rug
Kortom, ik veeg de sporen van glans weg, sms, foto, ik spreek alleen in morsecode
Krassen op de borst, ik neem het vliegtuig en vertrek in Corsica, eh, eh
Ja, gedestabiliseerd, ik ging neuken bij de uitgang van hun middelbare school
Je begreep wie het is, drugs, investeringen, ik heb het winstgevend gemaakt
Ik zag de dia, ik zag de 17e, er is niets moeilijks als er is
niets officieels (niets moeilijks als er niets officieels is)
Vraag ministers wie er aan de touwtjes trekt
Hop-hop, ik spreek je de topo, de geest, het is beter dan biscottos
Respect vermijd misverstanden, ik breng een Glock, breng je tien vrienden mee
Naar links getrokken, de hele rij gepasseerd, zwarte auto,
helemaal zwart met een latin bombshell
Ik kon niet meer slapen, ik ging door de stad, ik ben de hele tijd
fris, schat, zet de airconditioning uit
Van maandag tot zondag moeten de ratten eten (hey, oh)
Ik bel een beetje racli om me een beetje olie te verversen (hey, oh)
Sociaal geval in mijn hoofd, er danst een kleine aap (hey, oh)
Du Ruinart in de fles, je weet wat we van plan zijn (hey, oh)
200.000 in BNB op een Binance rekening
Vijf teven in de Airbnb, het is de dansende diamant
In werkelijkheid is ze slecht opgevoed, er is geen elegantie
We brengen alleen kwaliteit, kom hier, laten we je repareren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt