Hieronder staat de songtekst van het nummer Вечный двигатель , artiest - Энди Картрайт met vertaling
Originele tekst met vertaling
Энди Картрайт
Иногда всё вокруг жалится,
Иногда изнутри освобождается минотавр.
Мимо баров, баннеров, витрин и давок,
Мира скидок, цифр и правил, интриг и штрафов.
Быстрым шагом, хотя себе стаффа в свитер не прятал,
И город, будто таинственный кратер с видом на Шаттл.
Пропаганда, будто скрытый 25-ый кадр,
Летят на падаль, а глаза будто опять декабрь.
Вряд ли подберут ответ, если вопрос не задан,
Вижу мир то райским садом, то *издоватым,
То бриз, то вакуум, слышь, да сожги всё на*уй,
Если твоя книга жизни — лишь листы каракуль.
Крики и брань в трипе мимо витрин и реклам,
В памяти дыры, но лучшие дни она приберегла.
Я знаю, что за рубашка мной примерена;
Ты не представишь это, как реку, где три берега.
Это три пса: молодость, ум и хардкор;
Выделив их, объединил три в один, будто мутанта Припяти.
Чердак толпы пр**баннее рта путан в Инфинити,
Плевать на все выводы, выпады.
Я — вечный двигатель.
Не лечу куда-то зенки выкатив, добрый мэн.
Но если задело, то волк, хоть и не оборотень.
На меня не заведёт протокол гор.
отдел,
Хоть не из тех, кому писан закон *уём по воде.
Люди коробки, кто с кнопками, кто с говном,
Город — коробка, в ней меньше коробка — дом,
Мир, как коробка над бездной, с картонным дном,
Вечный двигатель работает.
Э-рон-дон-дон!
Смотреть видеоклип/Слушать песню онлайн: Энди Картрайт — Вечный двигатель
Soms prikt alles om je heen
Soms wordt een minotaurus van binnenuit losgelaten.
Langs de bars, spandoeken, winkelpuien en menigten,
Een wereld van kortingen, cijfers en regels, intriges en boetes.
Met een snelle stap, hoewel ik de staf niet in mijn trui verstopte,
En de stad is als een mysterieuze krater die uitkijkt over de Shuttle.
Propaganda, als een verborgen 25e frame,
Ze vliegen op aas en hun ogen lijken weer december te zijn.
Het is onwaarschijnlijk dat ze een antwoord zullen oppikken als de vraag niet wordt gesteld,
Ik zie de wereld als een Hof van Eden, of als * izdovaty,
Nu een briesje, dan een vacuüm, luister, verbrand alles verdomme,
Als je levensboek alleen maar vellen krabbels is.
Schreeuwend en vloekend in de tocht langs etalages en advertenties,
Er zitten gaten in haar geheugen, maar ze heeft de beste dagen bewaard.
Ik weet wat voor shirt ik heb gepast;
Je kunt het je niet voorstellen als een rivier met drie oevers.
Dit zijn drie honden: jeugd, intelligentie en hardcore;
Nadat hij ze had uitgekozen, combineerde hij er drie tot één, als een mutant van Pripyat.
De zolder van de menigte is banier dan de mond van een prostituee in Infiniti,
Trek je niets aan van alle conclusies, aanvallen.
Ik ben een perpetuum mobile.
Ik vlieg niet ergens met luchtafweergeschut, beste man.
Maar als het pijn doet, dan een wolf, hoewel geen weerwolf.
Het protocol van de bergen zal zich niet tegen mij keren.
de afdeling,
In ieder geval niet een van degenen aan wie de wet is geschreven * laten we ervoor gaan.
Mensen van de doos, sommige met knopen, sommige met stront,
De stad is een doos, er zit een kleinere doos in - een huis,
De wereld is als een doos boven de afgrond, met een kartonnen bodem,
De perpetuum mobile werkt.
E Ron Don Don!
Bekijk de videoclip/beluister het nummer online: Andy Cartwright — Perpetuum Mobile
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt