Hieronder staat de songtekst van het nummer Разноцветными реками , artiest - Энди Картрайт met vertaling
Originele tekst met vertaling
Энди Картрайт
Я не знаю, кому надо верить
Я не знаю надо ли кому-то верить (Кому-то верить)
Я не знаю, унесут ли меня вдаль паруса
Или выбросит волна на берег (На берег)
Я не знаю, лечат ли слова
И калечат ли календари (Календари)
Я не знаю, что тут истина,
Но купи слона и освети мир улыбками
Тут есть и раны без плоти, и сны без снов
Толпы уже безногих, но сбитых с ног,
А я хочу по лужам тихо топать (Топать)
Рифмовать под твой тихий хохот (Хохот)
Это жизнь заостряет нам угол
Это как застрять в текстурах,
Но я вспоминаю разговоры
И улыбаюсь от тех шуток
Подойду вплотную — сзади, пока ты танцуешь
В окнах фонари светят всю ночь
И запарит твой голос над лабиринтами улиц
Подойду вплотную, пока ты танцуешь
И запарит твой голос над лабиринтами улиц
Потечёт бурными реками
Разноцветными реками
Потечёт бурными реками
Разноцветными реками
Потечёт бурными реками
Разноцветными реками
Потечёт бурными реками
Разноцветными реками
И все покоряется нам
Все повторяется, да
Давай сыграем в слова
Упадем на этот мир как кислота
Все снова покоряется нам, и у нас хватает забав
Хватаю за зад
Кто ты такая?
Вацап (Вацап)
И снова исчезает весь зал, эй
Я знаю способ, чтобы кинуть время (Время)
Надо просто твоё видеть тело (Тело)
Надо просто твоё видеть тело (Тело)
И мы даже в черно-белом увидим оттенок
Это жизнь заостряет нам угол
Это как застрять в текстурах,
Но я вспоминаю разговоры
И снова улыбаюсь от тех шуток
Подойду вплотную — сзади, пока ты танцуешь
В окнах фонари светят всю ночь
И запарит твой голос над лабиринтами улиц
Подойду вплотную, пока ты танцуешь
И запарит твой голос над лабиринтами улиц
Потечёт бурными реками
Разноцветными реками
Потечёт бурными реками
Разноцветными реками
Потечёт бурными реками
Разноцветными реками
Потечёт бурными реками
Разноцветными реками
Ik weet niet wie ik moet vertrouwen
Ik weet niet of ik iemand moet vertrouwen (Vertrouw iemand)
Ik weet niet of de zeilen me zullen wegdragen
Of gooi een golf aan wal (Aan de kust)
Ik weet niet of woorden genezen
En maken kalenders kreupel (Kalenders)
Ik weet niet wat hier de waarheid is
Maar koop een olifant en verlicht de wereld met een glimlach
Er zijn wonden zonder vlees en dromen zonder dromen
Menigten van al beenloze, maar neergeslagen,
En ik wil rustig door de plassen stampen (Stomp)
Rijmend op je stille lach (Lacht)
Dit leven scherpt de hoek voor ons
Het is alsof je vast komt te zitten in texturen
Maar ik herinner me gesprekken
En ik lach van die grappen
Ik kom dichtbij - van achteren terwijl je danst
De lichten in de ramen schijnen de hele nacht
En laat je stem zweven over de labyrinten van de straten
Ik kom dichtbij terwijl je danst
En laat je stem zweven over de labyrinten van de straten
Zal stromen in stormachtige rivieren
kleurrijke rivieren
Zal stromen in stormachtige rivieren
kleurrijke rivieren
Zal stromen in stormachtige rivieren
kleurrijke rivieren
Zal stromen in stormachtige rivieren
kleurrijke rivieren
En alles onderwerpt zich aan ons
Alles herhaalt zich, yeah
Laten we met woorden spelen
Laten we op deze wereld vallen als zuur
Alles onderwerpt zich weer aan ons, en we hebben genoeg lol
ik grijp bij de kont
Wie ben jij?
Watsap (Watsap)
En de hele zaal verdwijnt weer, hé
Ik weet een manier om tijd te gooien (Tijd)
Je hoeft alleen maar je lichaam te zien (lichaam)
Je hoeft alleen maar je lichaam te zien (lichaam)
En we zullen zelfs een schaduw in zwart-wit zien
Dit leven scherpt de hoek voor ons
Het is alsof je vast komt te zitten in texturen
Maar ik herinner me gesprekken
En weer lach ik van die grappen
Ik kom dichtbij - van achteren terwijl je danst
De lichten in de ramen schijnen de hele nacht
En laat je stem zweven over de labyrinten van de straten
Ik kom dichtbij terwijl je danst
En laat je stem zweven over de labyrinten van de straten
Zal stromen in stormachtige rivieren
kleurrijke rivieren
Zal stromen in stormachtige rivieren
kleurrijke rivieren
Zal stromen in stormachtige rivieren
kleurrijke rivieren
Zal stromen in stormachtige rivieren
kleurrijke rivieren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt