Hieronder staat de songtekst van het nummer Here I Am , artiest - Empire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Empire
I was down and feelin' lonely
I was screamin' out your name
I never did enjoy it
Full of pain and sacrifice
I had a long way behind me
You were never taking care
I was bleeding beside you
So much pain but you didn’t see…
That I was dying, I couldn’t stand the way you treated me
And I was crying, tell me why you can’t believe in me
How can I be strong?
How can I go on?
Here I am
I’m nobody’s fool
Here I am I’m back in the race again
Don’t you see
I have made it without you
Don’t you see I’m finding my way again
You were never believin'
That it hurts the way that you talk
Never care that you’re lying
Even lying to yourself see…
That I was dying, I couldn’t stand the way you treated me
And I was crying, tell me why you can’t believe in me
How can I be strong?
How can I go on?
Here I am
I’m nobody’s fool
Here I am I’m back in the race again
Don’t you see
I have made it without you
Don’t you see I’m finding my way again
Your words speak with power
Ripping down concrete walls
Chilling ache of darkened halls
Warm me with your velvet tears
I was lost in a world of anger
Love seemed to be out of bounds
You gave off a scent of danger
And a love not easily found
Here I am
I’m nobody’s fool
Here I am I’m back in the race again
Don’t you see
I have made it without you
Don’t you see I’m finding my way again
Here I am
I’m nobody’s fool
Here I am I’m back in the race again
Don’t you see
I have made it without you
Don’t you see I’m finding my way again
Here I am
I’m nobody’s fool
Here I am I’m back in the race again
Don’t you see
I have made it without you
Don’t you see I’m finding my way again
Ik was down en voelde me eenzaam
Ik schreeuwde je naam uit
Ik heb er nooit van genoten
Vol pijn en opoffering
Ik had een lange weg achter me
Je zorgde nooit voor
Ik bloedde naast je
Zoveel pijn, maar je zag het niet...
Dat ik stervende was, ik kon niet tegen de manier waarop je me behandelde
En ik huilde, vertel me waarom je niet in me kunt geloven
Hoe kan ik sterk zijn?
Hoe kan ik verder gaan?
Hier ben ik
Ik ben niemands dwaas
Hier ben ik, ik doe weer mee aan de race
Zie je niet
Ik heb het gehaald zonder jou
Zie je niet dat ik mijn weg weer vind?
Je geloofde nooit
Dat het pijn doet hoe je praat
Het kan nooit schelen dat je liegt
Zelfs tegen jezelf liegen, zie...
Dat ik stervende was, ik kon niet tegen de manier waarop je me behandelde
En ik huilde, vertel me waarom je niet in me kunt geloven
Hoe kan ik sterk zijn?
Hoe kan ik verder gaan?
Hier ben ik
Ik ben niemands dwaas
Hier ben ik, ik doe weer mee aan de race
Zie je niet
Ik heb het gehaald zonder jou
Zie je niet dat ik mijn weg weer vind?
Je woorden spreken met kracht
Betonnen muren afbreken
Verschrikkelijke pijn van verduisterde gangen
Verwarm me met je fluwelen tranen
Ik was verdwaald in een wereld van woede
Liefde leek onbereikbaar te zijn
Je verspreidde een geur van gevaar
En een liefde die niet gemakkelijk te vinden is
Hier ben ik
Ik ben niemands dwaas
Hier ben ik, ik doe weer mee aan de race
Zie je niet
Ik heb het gehaald zonder jou
Zie je niet dat ik mijn weg weer vind?
Hier ben ik
Ik ben niemands dwaas
Hier ben ik, ik doe weer mee aan de race
Zie je niet
Ik heb het gehaald zonder jou
Zie je niet dat ik mijn weg weer vind?
Hier ben ik
Ik ben niemands dwaas
Hier ben ik, ik doe weer mee aan de race
Zie je niet
Ik heb het gehaald zonder jou
Zie je niet dat ik mijn weg weer vind?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt