Hieronder staat de songtekst van het nummer Look What You've Done , artiest - Empire Cast, Tisha Campbell-Martin, Opal Staples met vertaling
Originele tekst met vertaling
Empire Cast, Tisha Campbell-Martin, Opal Staples
I’ve been on it, I’ve been on my grind
Moving solo
I’ve been away but now you want my time
Wouldn’t you know
I’m the one a day woman I’m pulling up
Ain’t got the time, I wasted enough
Hundreds on hundreds I’m stacking up
Did it on my own
If you ain’t with me then you in my way
Just letting you know
You want my spot but know you ain’t no factor
Like it or not, I’m winning, so it don’t matter
Look what you’ve done
Gone and turned me to a savage
You know, you know, gotta get it gotta have it
With the smoke keeping lit I’m doing damage
Look what you’ve done
Gone and turned me to a savage
Woman for the bags bet I make out like a bandit
With all the smoke when I roll up doing damage
Don’t say I didn’t tell ya
Don’t say I didn’t tell ya
Bow like I never left
Opinions irrelevant
No Benjamin’s benefit
I run it all past them
I’m giving them asthma
A queen and it’s evident
Pull up in the presidential
Going up all ready bends away down
Way down
Tell them haters they can lay down
And stay down
They ain’t talking about no money, tell them they can shut it up
It’s a marathon, tell them they can run it up
Sitting at the top I ain’t going away
You want my spot but know you ain’t no factor
Like it or not, I’m winning, so it don’t matter
Look what you’ve done
Gone and turned me to a savage
You know, you know, gotta get it gotta have it
With the smoke keeping lit I’m doing damage
Look what you’ve done
Gone and turned me to a savage
Woman for the bags bet I make out like a bandit
With all the smoke when I roll up doing damage
Don’t say I didn’t tell ya
Don’t say I didn’t tell ya
Don’t say I didn’t tell ya
(Don't say I didn’t tell ya)
(Don't say I didn’t tell ya)
Don’t say I didn’t tell ya
(Don't say I didn’t tell ya)
(Don't say I didn’t tell ya)
Don’t say I didn’t tell ya
(Don't say I didn’t tell ya)
Don’t say I didn’t tell ya
(Don't say I didn’t tell ya)
Ik ben ermee bezig geweest, ik ben op mijn hoede geweest
Solo verhuizen
Ik ben weg geweest, maar nu wil je mijn tijd
Zou je het niet weten?
Ik ben de vrouw die ik elke dag optrek
Ik heb geen tijd, ik heb genoeg verspild
Honderden op honderden die ik stapel
Heb het in mijn eentje gedaan
Als je niet bij me bent, dan zit je in de weg
Ik laat het je gewoon weten
Je wilt mijn plek, maar weet dat je geen factor bent
Of je het nu leuk vindt of niet, ik win, dus het maakt niet uit
Kijk wat je hebt gedaan
Weg en veranderde me in een wilde
Je weet wel, je moet het hebben, je moet het hebben
Met de rook die blijft branden, richt ik schade aan
Kijk wat je hebt gedaan
Weg en veranderde me in een wilde
Vrouw voor de tassen, wed dat ik eruitzie als een bandiet
Met alle rook als ik oprol en schade aanricht
Zeg niet dat ik het je niet heb verteld
Zeg niet dat ik het je niet heb verteld
Buig zoals ik nooit ben weggegaan
Meningen niet relevant
Geen Benjamins voordeel
Ik laat ze allemaal voorbijgaan
Ik geef ze astma
Een koningin en het is duidelijk
Trek omhoog in de presidentiële
Als je helemaal naar boven gaat, buigt het naar beneden
Weg naar beneden
Vertel ze haters dat ze kunnen gaan liggen
En blijf liggen
Ze hebben het niet over geen geld, zeg ze dat ze hun mond kunnen houden
Het is een marathon, vertel ze dat ze de marathon kunnen lopen
Als ik aan de top zit, ga ik niet weg
Je wilt mijn plek, maar weet dat je geen factor bent
Of je het nu leuk vindt of niet, ik win, dus het maakt niet uit
Kijk wat je hebt gedaan
Weg en veranderde me in een wilde
Je weet wel, je moet het hebben, je moet het hebben
Met de rook die blijft branden, richt ik schade aan
Kijk wat je hebt gedaan
Weg en veranderde me in een wilde
Vrouw voor de tassen, wed dat ik eruitzie als een bandiet
Met alle rook als ik oprol en schade aanricht
Zeg niet dat ik het je niet heb verteld
Zeg niet dat ik het je niet heb verteld
Zeg niet dat ik het je niet heb verteld
(Zeg niet dat ik het je niet heb verteld)
(Zeg niet dat ik het je niet heb verteld)
Zeg niet dat ik het je niet heb verteld
(Zeg niet dat ik het je niet heb verteld)
(Zeg niet dat ik het je niet heb verteld)
Zeg niet dat ik het je niet heb verteld
(Zeg niet dat ik het je niet heb verteld)
Zeg niet dat ik het je niet heb verteld
(Zeg niet dat ik het je niet heb verteld)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt