Hieronder staat de songtekst van het nummer FaceTime , artiest - Empire Cast, Yazz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Empire Cast, Yazz
You and that man have a great time
And I be raising my son on FaceTime, FaceTime
You and that woman have a great time (yeah)
You and that woman have a great time (yeah)
You and that woman have a great time
And you’ll be raising your son on FaceTime, FaceTime
And you’ll be raising your son on FaceTime, FaceTime
Hey little prince
Hey little baby dragon, yeah, how was school?
(How was school?)
Do you like your new teacher?
Do you like your new friends?
Do they make you feel cool?
(Make you feel cool)
And I wish you could be with me
Man I wish you could be with me
We’d be riding down 101 (101)
Do you wanna build a snowman?
But your momma know I always with them girl, them sugar
And no matter what I say
She always think I play Mr. Lover-lover
She always think I’m tryna act a fool with it
But I can’t run with you no more, now I know, dude, hit it
You and that man have a great time
You and that man have a great time
You and that man have a great time
And I be raising my son on FaceTime, FaceTime
You and that woman have a great time (great time)
You and that woman have a great time (great time)
You and that woman have a great time
And you’ll be raising your son on FaceTime, FaceTime
Ay, it’s a crying-ass shame
When you have a bad dream you can come up in my room
Come up in my room 'cause I’m livin' in LA
And you livin' in New York, so what we gon' do?
Son, what we gon' do?
It’s just too much for us to talk about
And you’re too young to even know how we can work it out
So you live with your momma
And stay with me in the summer
We split up the custody
Since your momma can’t keep a trust in me
Ay, Tiana, this is so important
'Cause I don’t feel like I’m his daddy no more
You and that man have a great time
You and that man have a great time (yeah)
You and that man have a great time
And I be raising my son on FaceTime, FaceTime
You and that woman have a great time (great time)
You and that woman have a great time (great time)
You and that woman have a great time
And you’ll be raising your son on FaceTime, FaceTime
And you’ll be raising your son on FaceTime, FaceTime
I miss my boy
I miss him
I miss my boy
Woo-ooh-ooh-ooh-ooh
December 16's my favorite day
December 16 your birthday
Jij en die man hebben een geweldige tijd
En ik voed mijn zoon op via FaceTime, FaceTime
Jij en die vrouw hebben een geweldige tijd (ja)
Jij en die vrouw hebben een geweldige tijd (ja)
Jij en die vrouw hebben een geweldige tijd
En je zult je zoon opvoeden op FaceTime, FaceTime
En je zult je zoon opvoeden op FaceTime, FaceTime
Hey kleine prins
Hé kleine babydraak, ja, hoe was school?
(Hoe was het op school?)
Vind je je nieuwe leraar leuk?
Vind je je nieuwe vrienden leuk?
Geven ze je een cool gevoel?
(Je voelt je cool)
En ik wou dat je bij me kon zijn
Man, ik wou dat je bij me kon zijn
We rijden 101 (101) af
Wil je een sneeuwpop bouwen?
Maar je moeder weet dat ik altijd bij ze ben, meid, die suiker
En wat ik ook zeg
Ze denkt altijd dat ik Mr. Lover-lover speel
Ze denkt altijd dat ik er een dwaas mee probeer te doen
Maar ik kan niet meer met je rennen, nu weet ik het, kerel, sla erop
Jij en die man hebben een geweldige tijd
Jij en die man hebben een geweldige tijd
Jij en die man hebben een geweldige tijd
En ik voed mijn zoon op via FaceTime, FaceTime
Jij en die vrouw hebben een geweldige tijd (geweldige tijd)
Jij en die vrouw hebben een geweldige tijd (geweldige tijd)
Jij en die vrouw hebben een geweldige tijd
En je zult je zoon opvoeden op FaceTime, FaceTime
Ja, het is een schande om te huilen
Als je een slechte droom hebt, mag je naar boven komen in mijn kamer
Kom naar mijn kamer, want ik woon in LA
En je woont in New York, dus wat gaan we doen?
Zoon, wat gaan we doen?
Het is gewoon te veel voor ons om over te praten
En je bent te jong om zelfs maar te weten hoe we het kunnen oplossen
Dus je woont bij je moeder
En blijf bij mij in de zomer
We splitsen de voogdij op
Omdat je moeder me niet kan vertrouwen
Ay, Tiana, dit is zo belangrijk
Omdat ik niet het gevoel heb dat ik zijn vader niet meer ben
Jij en die man hebben een geweldige tijd
Jij en die man hebben een geweldige tijd (ja)
Jij en die man hebben een geweldige tijd
En ik voed mijn zoon op via FaceTime, FaceTime
Jij en die vrouw hebben een geweldige tijd (geweldige tijd)
Jij en die vrouw hebben een geweldige tijd (geweldige tijd)
Jij en die vrouw hebben een geweldige tijd
En je zult je zoon opvoeden op FaceTime, FaceTime
En je zult je zoon opvoeden op FaceTime, FaceTime
Ik mis mijn jongen
Ik mis hem
Ik mis mijn jongen
Woo-ooh-ooh-ooh-ooh
16 december is mijn favoriete dag
16 december je verjaardag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt