Hieronder staat de songtekst van het nummer Lifetime , artiest - Empire Cast, Kiandra Richardson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Empire Cast, Kiandra Richardson
I knew somebody who said they never felt the rush
Just with somebody, yeah, just to feel the touch
Love has the power to stick to you just like a stain
And then you’re never the same
Some people walk four miles
For a thousand hours
But never are the lucky ones
Some people wait for years
What we found right here
For what only took one moment for us
Oh-oh-whoa
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Once in a lifetime
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Feels so right
When you know, you know, and we know it
Let it overflow with emotion
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Oh, once in a lifetime
Don’t let it go if you find that special thing
Don’t give up hold, 'cause timin' is everything
And I, I’ve had my share of broken hearts
But they can’t keep us apart, no
Some people walk four miles
For a thousand hours
But never are the lucky ones
Some people wait for years
What we found right here
For what only took one moment for us
Oh-oh-whoa
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Once in a lifetime (once in a lifetime)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Feels so right (feels so right)
When you know, you know, and we know it (we know it)
Let it overflow with emotion (yeah)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Oh, once in a lifetime (in a lifetime)
Ik kende iemand die zei dat ze nooit haast hadden
Gewoon met iemand, ja, gewoon om de aanraking te voelen
Liefde heeft de kracht om aan je te blijven plakken, net als een vlek
En dan ben je nooit meer hetzelfde
Sommige mensen lopen vier mijl
Duizend uur lang
Maar nooit zijn de gelukkigen
Sommige mensen wachten jaren
Wat we hier hebben gevonden
Voor wat ons maar één moment kostte
Oh-oh-whoa
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Een keer in het leven
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Voelt zo goed
Als je het weet, weet je het, en wij weten het
Laat het overlopen van emotie
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Oh, eens in je leven
Laat het niet los als je dat speciale ding vindt
Geef de wacht niet op, want timin is alles
En ik, ik heb mijn deel van gebroken harten gehad
Maar ze kunnen ons niet uit elkaar houden, nee
Sommige mensen lopen vier mijl
Duizend uur lang
Maar nooit zijn de gelukkigen
Sommige mensen wachten jaren
Wat we hier hebben gevonden
Voor wat ons maar één moment kostte
Oh-oh-whoa
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Eens in je leven (eens in je leven)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Voelt zo goed (voelt zo goed)
Als je het weet, weet je het, en we weten het (we weten het)
Laat het overlopen van emotie (ja)
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Oh, eens in je leven (in je leven)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt