Hieronder staat de songtekst van het nummer Better for You , artiest - Empire Cast, Mario met vertaling
Originele tekst met vertaling
Empire Cast, Mario
If I were witchu still
I would know how to back down
Buying you nice gifts
But he don’t get it
You can’t put a price on
A girl with her guard down, no
And your fragile heart, I’d handle with care
Maintain it on display up on a shelf
No, he doesn’t know how to keep you near
It ain’t no roses, no, you can’t buy love
It’s that one heart that can hold a love for two
And it’s that fairytale you never thought could come true
But when your soul feels heavy and you’re stuck like glue
I’m saying I’m better for you
Baby, I’m better for you
You…
I’m saying I’m better for you
Baby, I’m better for you
(I don’t know what to call it)
You…
I’m saying I’m better for you
Baby, I’m better for you
(Better for you)
I know your worst fears
Know what brings you tears
The study of you is
A subject that I wanna learn
(That I wanna learn)
A treasure, a rare prize
A diamond you can’t hide
Real love takes patience
Baby, take up all my time
And your fragile heart, I’d handle with care
Maintain it on display up on a shelf
No, he doesn’t know how to keep you near
It ain’t no roses, no, you can’t buy love
It’s that one heart that can hold a love for two
And it’s that fairytale you never thought could come true
But when your soul feels heavy and you’re stuck like glue
I’m saying I’m better for you
Baby, I’m better for you
You…
I’m saying I’m better for you
Baby, I’m better for you
(I don’t know what to call it)
You…
I’m saying I’m better for you
Baby, I’m better for you
(Better for you)
Tell me when you’ve decided what I’ve always known
Baby, please don’t fight it 'cause you know the truth
And if it takes a lifetime, I swear I will prove
That I’m better for you
Girl, I’m better for you
Als ik nog steeds heks was
Ik zou weten hoe ik terug moet gaan
Leuke cadeaus voor je kopen
Maar hij snapt het niet
Je kunt er geen prijs op plakken
Een meisje dat niet op haar hoede is, nee
En je fragiele hart, ik zou er voorzichtig mee omgaan
Houd het op het display op een plank
Nee, hij weet niet hoe hij je in de buurt moet houden
Het zijn geen rozen, nee, liefde kun je niet kopen
Het is dat ene hart dat liefde voor twee kan bevatten
En het is dat sprookje waarvan je nooit had gedacht dat het zou uitkomen
Maar wanneer je ziel zwaar aanvoelt en je vastzit als lijm
Ik zeg dat ik beter voor je ben
Schat, ik ben beter voor jou
Jij…
Ik zeg dat ik beter voor je ben
Schat, ik ben beter voor jou
(Ik weet niet hoe ik het moet noemen)
Jij…
Ik zeg dat ik beter voor je ben
Schat, ik ben beter voor jou
(Beter voor je)
Ik ken je ergste angsten
Weet waar je tranen van krijgt
De studie van jou is
Een onderwerp dat ik wil leren
(Dat wil ik leren)
Een schat, een zeldzame prijs
Een diamant die je niet kunt verbergen
Echte liefde vereist geduld
Schat, neem al mijn tijd in beslag
En je fragiele hart, ik zou er voorzichtig mee omgaan
Houd het op het display op een plank
Nee, hij weet niet hoe hij je in de buurt moet houden
Het zijn geen rozen, nee, liefde kun je niet kopen
Het is dat ene hart dat liefde voor twee kan bevatten
En het is dat sprookje waarvan je nooit had gedacht dat het zou uitkomen
Maar wanneer je ziel zwaar aanvoelt en je vastzit als lijm
Ik zeg dat ik beter voor je ben
Schat, ik ben beter voor jou
Jij…
Ik zeg dat ik beter voor je ben
Schat, ik ben beter voor jou
(Ik weet niet hoe ik het moet noemen)
Jij…
Ik zeg dat ik beter voor je ben
Schat, ik ben beter voor jou
(Beter voor je)
Vertel me wanneer je hebt besloten wat ik altijd heb geweten
Schat, vecht er alsjeblieft niet tegen, want je kent de waarheid
En als het een leven lang duurt, zweer ik dat ik het zal bewijzen
Dat ik beter voor je ben
Meisje, ik ben beter voor jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt