Hieronder staat de songtekst van het nummer More Than I'm Ready for , artiest - Empire Cast, Mario met vertaling
Originele tekst met vertaling
Empire Cast, Mario
I don’t like feeling like this
My heart’s saying no but my body’s saying yes oh
Every time you invite me in
I got more involved in it
May not be obvious
But I got some demons in me
So it’s dangerous if I stay with you
I’ll stay all day if I lay with you
But I know it’s inevitable
If I break you off I’ll end up breaking you
(I'll say it again)
If I stay with you
I’ll stay all day if I lay with you
I know I should let you go
Oh yeah
You’re more valuable
(You're more valuable)
Than what I’m ready for
(Than what I’m ready for)
We might go too far
(I might love too hard)
More than I’m ready for
(Than I’m ready for)
I already know
Ima fall for you more than I’m ready for (oh)
I’ll be calling you more than I’m ready for (I don’t think you know, girl)
If you give me your body, I can’t give you my heart (oh)
That’s a little bit more than I’m ready for
I don’t wanna be the reason you build walls
I don’t wanna see you damaged and closed off
My conscience ain’t that cold and I know what I can’t handle
Good love turning into bad blood, leaving thorns on roses
So it’s dangerous if I stay with you
I’ll stay all day if I lay with you
But I know it’s inevitable
If I break you off I’ll end up breaking you
(I'll say it again)
If I stay with you
I’ll stay all day if I lay with you
I know I should let you go
Oh yeah
You’re more valuable
(You're more valuable)
Than what I’m ready for
(Than what I’m ready for)
We might go too far
(I might love too hard)
More than I’m ready for (You got me more than what I’m ready for)
(Than I’m ready for)
I already know
Ima fall for you more than I’m ready for (oh)
I’ll be calling you more than I’m ready for (baby, I don’t need that) (oh)
If you give me your body I can’t give you my heart (oh)
That’s a little bit more than I’m ready for
Ima fall for you more than I’m ready for (oh)
I’ll be calling you more than I’m ready for (oh)
If you give me your body (you understand, I want your body) I can’t give you my
heart (oh)
That’s a little bit more than I’m ready for
(But it’s a little bit more than I’m ready for yeah)
(But it’s a little bit more than I’m ready for yeah)
Ik vind het niet leuk om me zo te voelen
Mijn hart zegt nee, maar mijn lichaam zegt ja oh
Elke keer dat je me uitnodigt,
Ik raakte er meer bij betrokken
Is misschien niet duidelijk
Maar ik heb wat demonen in me
Het is dus gevaarlijk als ik bij je blijf
Ik blijf de hele dag als ik bij je lig
Maar ik weet dat het onvermijdelijk is
Als ik je breek, breek ik je uiteindelijk
(Ik zeg het nog een keer)
Als ik bij je blijf
Ik blijf de hele dag als ik bij je lig
Ik weet dat ik je moet laten gaan
O ja
Je bent waardevoller
(Je bent meer waard)
Dan waar ik klaar voor ben
(Dan waar ik klaar voor ben)
We gaan misschien te ver
(Ik hou misschien te hard)
Meer dan waar ik klaar voor ben
(Dan ben ik er klaar voor)
Ik weet het al
Ik val meer voor je dan waar ik klaar voor ben (oh)
Ik zal je vaker bellen dan waar ik aan toe ben (ik denk niet dat je het weet, meid)
Als je me je lichaam geeft, kan ik je mijn hart niet geven (oh)
Dat is iets meer dan waar ik klaar voor ben
Ik wil niet de reden zijn waarom je muren bouwt
Ik wil je niet beschadigd en afgesloten zien
Mijn geweten is niet zo koud en ik weet wat ik niet aankan
Goede liefde verandert in slecht bloed en laat doornen op rozen achter
Het is dus gevaarlijk als ik bij je blijf
Ik blijf de hele dag als ik bij je lig
Maar ik weet dat het onvermijdelijk is
Als ik je breek, breek ik je uiteindelijk
(Ik zeg het nog een keer)
Als ik bij je blijf
Ik blijf de hele dag als ik bij je lig
Ik weet dat ik je moet laten gaan
O ja
Je bent waardevoller
(Je bent meer waard)
Dan waar ik klaar voor ben
(Dan waar ik klaar voor ben)
We gaan misschien te ver
(Ik hou misschien te hard)
Meer dan waar ik klaar voor ben (Je hebt me meer dan waar ik klaar voor ben)
(Dan ben ik er klaar voor)
Ik weet het al
Ik val meer voor je dan waar ik klaar voor ben (oh)
Ik zal je vaker bellen dan waar ik klaar voor ben (schat, dat heb ik niet nodig) (oh)
Als je me je lichaam geeft, kan ik je mijn hart niet geven (oh)
Dat is iets meer dan waar ik klaar voor ben
Ik val meer voor je dan waar ik klaar voor ben (oh)
Ik zal je vaker bellen dan waar ik klaar voor ben (oh)
Als je me je lichaam geeft (je begrijpt, ik wil je lichaam) kan ik je mijn . niet geven
hart (o)
Dat is iets meer dan waar ik klaar voor ben
(Maar het is een beetje meer dan waar ik klaar voor ben ja)
(Maar het is een beetje meer dan waar ik klaar voor ben ja)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt