Hieronder staat de songtekst van het nummer Right Here , artiest - Empire Cast, Alexandra Grey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Empire Cast, Alexandra Grey
Never felt like anyone else, I never did
Barely even felt like myself
But how could I know?
I was so low
And everything just felt like a lie, but I couldn’t tell
Anybody else I was lying
Where could I go
Out on my own?
The more that I kept running away
The further that I got from all the good parts of me
I had to slow down and face myself
This is me
I was so lost, lost, lost
Until I found, found out
That I’m right here
Yeah, I’m right here, oh
Underneath all those scars
I’m someone to beautiful
Yeah, I’m right here
I’m still right here, yeah
Felt like I was holding my breath, uncomfortable
But now I can’t be anything less
Than all of me
I’m out on my own
The more that I kept running away, the further that
I got from all the good parts of me
I had to slow down
Start loving myself
I was so lost, lost, lost
Until I found, found out
That I’m right here
I’m standing right here
And underneath all those scars
I’m someone to beautiful, whoa-yeah
And I’m right here
(I'm right here)
Oh, I’m right here
I’m still right here
I’m still right here
Ik heb me nooit als iemand anders gevoeld, dat heb ik nooit gedaan
Voelde me zelfs amper mezelf
Maar hoe kon ik dat weten?
Ik was zo laag
En alles voelde gewoon als een leugen, maar ik kon het niet vertellen
Nog iemand die ik loog
Waar kan ik heen?
Alleen op pad?
Hoe meer ik bleef wegrennen
Hoe verder ik kwam van alle goede delen van mij
Ik moest vertragen en mezelf onder ogen komen
Dit ben ik
Ik was zo verloren, verloren, verloren
Tot ik het ontdekte, ontdekte
Dat ik hier ben
Ja, ik ben hier, oh
Onder al die littekens
Ik ben iemand om mooi te zijn
Ja, ik ben hier
Ik ben nog steeds hier, yeah
Het voelde alsof ik mijn adem inhield, ongemakkelijk
Maar nu kan ik niets minder zijn
Dan ik allemaal
Ik ben alleen op pad
Hoe meer ik bleef weglopen, hoe verder dat
Ik heb van alle goede delen van mij
Ik moest vertragen
Begin van mezelf te houden
Ik was zo verloren, verloren, verloren
Tot ik het ontdekte, ontdekte
Dat ik hier ben
Ik sta hier
En onder al die littekens
Ik ben iemand die mooi is, whoa-yeah
En ik ben hier
(Ik ben hier)
Oh, ik ben hier
Ik ben nog steeds hier
Ik ben nog steeds hier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt