Hieronder staat de songtekst van het nummer Wie es nie war , artiest - EMMA6 met vertaling
Originele tekst met vertaling
EMMA6
Nicht geschlafen, nicht gewagt
Nicht gegessen, nicht gesprochen
Ich glaube morgen wird es besser
Schon seit Wochen
Keine Fragen außer dieser
Die ganze Nächte kostet:
Kann ein Herz aus Gold sein
Wenn es einfach rostet
Wenn es einfach rostet?
Wo du bist und was du machst
Das will ich gar nicht wissen
Was bei dir jetzt passiert
Ist mir so egal
Doch wenn ich ehrlich bin zu mir
Es geht mir beschissen
Es ist nicht leicht zu sehen
Dass es bleibt wie es nie war
Dass es bleibt wie es nie war
Unzertrennlich, unverhofft
Umgedreht und verloren
Meinem neuen Ego fehlt Grund und Boden
Keine Rettung außer dieser, die einzige Methode:
Verdrängen und vergessen
Gesagt, getan, gelogen
Gesagt, getan, gelogen
Wo du bist und was du machst
Das will ich gar nicht wissen
Was bei dir jetzt passiert
Ist mir so egal
Doch wenn ich ehrlich bin zu mir
Es geht mir beschissen
Es ist nicht leicht zu sehen
Dass es bleibt wie es nie war
Dass es bleibt wie es nie war
Noch nie so müde aufgewacht
Frei und so gefangen dabei
Noch nicht bereit für das, was bleibt
Doch wenn ich ehrlich bin zu mir
Es geht mir beschissen
Es ist nicht leicht zu sehen
Dass es bleibt wie es nie war
Wo du bist und was du machst
Das will ich gar nicht wissen
Was bei dir jetzt passiert
Ist mir so egal
Doch wenn ich ehrlich bin zu mir
Es geht mir beschissen
Es ist nicht leicht zu sehen
Dass es bleibt wie es nie war
Und es bleibt wie es nie war
Doch wenn ich ehrlich bin zu mir
Es geht mir beschissen
Es ist nicht leicht zu sehen
Dass es bleibt wie es nie war
Und es bleibt wie es nie war
Niet geslapen, niet gedurfd
Niet gegeten, niet gesproken
Ik denk dat het morgen beter zal zijn
Voor weken
Geen vragen behalve deze
De hele nachten kosten:
Kan een hart van goud zijn
Als het gewoon roest
Wat als het gewoon roest?
Waar je bent en wat je doet
Ik wil het niet eens weten
wat gebeurt er nu met jou?
kan me niet schelen
Maar als ik eerlijk ben tegen mezelf
ik voel me rot
Het is niet gemakkelijk om te zien
Dat het blijft zoals het nooit was
Dat het blijft zoals het nooit was
Onafscheidelijk, onverwacht
Omgedraaid en verloren
Mijn nieuwe ego mist een fundament
Geen redding maar dit, de enige methode:
Onderdrukken en vergeten
Zei, gedaan, gelogen
Zei, gedaan, gelogen
Waar je bent en wat je doet
Ik wil het niet eens weten
wat gebeurt er nu met jou?
kan me niet schelen
Maar als ik eerlijk ben tegen mezelf
ik voel me rot
Het is niet gemakkelijk om te zien
Dat het blijft zoals het nooit was
Dat het blijft zoals het nooit was
Nog nooit zo moe wakker geworden
Vrij en zo erin verstrikt
Niet klaar voor wat overblijft
Maar als ik eerlijk ben tegen mezelf
ik voel me rot
Het is niet gemakkelijk om te zien
Dat het blijft zoals het nooit was
Waar je bent en wat je doet
Ik wil het niet eens weten
wat gebeurt er nu met jou?
kan me niet schelen
Maar als ik eerlijk ben tegen mezelf
ik voel me rot
Het is niet gemakkelijk om te zien
Dat het blijft zoals het nooit was
En het blijft zoals het nooit was
Maar als ik eerlijk ben tegen mezelf
ik voel me rot
Het is niet gemakkelijk om te zien
Dat het blijft zoals het nooit was
En het blijft zoals het nooit was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt