Hieronder staat de songtekst van het nummer Ich hab die Band zuerst gekannt , artiest - EMMA6 met vertaling
Originele tekst met vertaling
EMMA6
Nimm mal die Kopfhörer ab
Was hörst du da?
Was echt Mann?
Weißt du noch letztes Jahr
Da hab ich dir von genau dieser Band erzählt
Ich sagte: hör mal hier das ist ganz ganz neu
Erste Platte Geheimtipp, ich sag dir mein Freund
Das wird ne ganze große Nummer dafür hab ich ein Gespür
Die wissen wie man sich bedient bei den alten Meistern
Und trotzdem en eigenes Ding draus kleistert
Mit viel Elektronik und Samples und so
Aber ohne dabei die Down-to-earth-ness zu verliern
Ich hab die Band zuerst gekannt
Ich hab das Recht auf die einzige Platte im Land
Ich hab die Band zuerst gekannt
Also pass gefälligst auf wo du hinhörst!
Mittlerweile muss ich sagen, sind die Songs fast tot
Kommt davon wenn jeder Schwengel diese Band in den Himmel lobt
Die zweite Platte klingt genau wie die erste
Das ist kein Stil, das ist Selbstkopie
Is halt nich mehr so incredible das ganze Business
Is halt nich mehr so incredible das ganze Business
Is halt nich mehr so incredible das ganze Business
Glaub mir ich schreib für den Indie-Express!
Ich hab die Band zuerst gekannt
Ich hab das Recht auf die einzige Platte im Land
Ich hab die Band zuerst gekannt
Also pass gefälligst auf wo du hinhörst!
Ich hab die Band zuerst gekannt
Ich hab das Recht auf die einzige Platte im Land
Ich hab die Band zuerst gekannt
Also pass gefälligst auf wo du hinhörst!
Ich hab die Band zuerst gekannt
Ich hab das Recht auf die einzige Platte im Land
Ich hab die Band zuerst gekannt
Also pass gefälligst auf wo du hinhörst!
Ich hab die Band zuerst gekannt
Ich hab die Band zuerst gekannt
Ich hab die Band zuerst gekannt
Also pass gefälligst auf wo du hinhörst!
Pass gefälligst auf wo du hinhörst!
Pass gefälligst auf wo du hinhörst!
Verdammt
Zet de koptelefoon af
Waar luister je naar?
Welke echte man?
Weet je vorig jaar
Toen vertelde ik je over deze band
Ik zei: luister hier, dit is gloednieuw
Eerste record geheime tip, ik zal je vertellen mijn vriend
Het wordt een big deal, daar heb ik zo'n gevoel voor
Ze weten hoe ze de oude meesters moeten gebruiken
En toch heeft het zijn eigen ding
Met veel elektronica en samples en dergelijke
Maar zonder de nuchterheid te verliezen
Ik kende de band eerst
Ik heb het recht op het enige record in het land
Ik kende de band eerst
Let dus goed op waar je luistert!
Ondertussen moet ik zeggen dat de liedjes bijna dood zijn
Dat is wat er gebeurt als elke lul deze band de hemel in prijst
De tweede plaat klinkt precies als de eerste
Dit is geen stijl, dit is zelfkopie
De hele zaak is niet zo ongelooflijk meer
De hele zaak is niet zo ongelooflijk meer
De hele zaak is niet zo ongelooflijk meer
Geloof me, ik schrijf voor de Indie Express!
Ik kende de band eerst
Ik heb het recht op het enige record in het land
Ik kende de band eerst
Let dus goed op waar je luistert!
Ik kende de band eerst
Ik heb het recht op het enige record in het land
Ik kende de band eerst
Let dus goed op waar je luistert!
Ik kende de band eerst
Ik heb het recht op het enige record in het land
Ik kende de band eerst
Let dus goed op waar je luistert!
Ik kende de band eerst
Ik kende de band eerst
Ik kende de band eerst
Let dus goed op waar je luistert!
Pas op waar je luistert!
Pas op waar je luistert!
verdomme
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt