Don't Make Me Wait - Emma Pollock

Don’t make me wait for another minute

Don’t make me wait while you smooth over the cracks

The facts, the pacts you made, the ugly truths and memories

Memories we both laid

Don’t make me wait for another minute

Don’t make me wait while you’re counting out the change

Now that you’ve rearranged the money I could call my own

Now you’re calling it a loan

Nowadays you’re just throwing parties

Hounding every hopeful as she comes through the door

Whatever you do, oh you mustn’t invite her

She’ll just mutter something inappropriate

And you watch while everybody’s leaving

What’s more you know it’s with good reason

I’ve been waiting in line and now I’m thinking it’s time

Yes I’m thinking it’s time I jumped the queue

Don’t you?

Don’t make me wait for another minute

Don’t make me wait while you make another round

To check up on the friends that you have found

They could be from enemy territory

Don’t make me wait for another minute

Don’t make me wait while you’re feigning your surprise

You’re not the only one with a disguise

I followed you, now I’m following through

Nowadays you’re just throwing parties

Scrutinising subjects as they fill up the floor

Whatever you do, oh you mustn’t invite her

She’ll just mutter something inappropriate

And you watch while everybody’s leaving

What’s more you know it’s with good reason

I’ve been waiting in line and now I’m thinking it’s time

Yes I’m thinking it’s time

Oh, suffering as consequence

Since when did that make any sense?

Never been a need when you can blame me

I’m just the one to mop it up

When someone overflows your cup

Sitting in the shadows till you blame me

Waiting in the wings for you to blame me

You’ll never ever make it on your own

What makes you think you’ll make it on your own?

Now that you have no other

Searching for a flashlight just to get through the night

You’ll never ever make it on your own

What makes you think you’ll make it on your own?

Now that you have no other

Searching for a flashlight just to get through the night

(Never make it on your own)

Laat me niet nog een minuut wachten

Laat me niet wachten terwijl je de scheuren gladstrijkt

De feiten, de pacten die je hebt gemaakt, de lelijke waarheden en herinneringen

Herinneringen die we allebei hebben gelegd

Laat me niet nog een minuut wachten

Laat me niet wachten terwijl je het wisselgeld telt

Nu je het geld hebt herschikt dat ik het mijne zou kunnen noemen

Nu noem je het een lening

Tegenwoordig geef je gewoon feestjes

Elke hoopvol achtervolgen als ze door de deur komt

Wat je ook doet, oh je moet haar niet uitnodigen

Ze mompelt gewoon iets ongepasts

En jij kijkt terwijl iedereen weggaat

Wat meer is, je weet dat het een goede reden is

Ik heb in de rij gestaan ​​en nu denk ik dat het tijd is

Ja, ik denk dat het tijd is dat ik in de rij spring

jij niet?

Laat me niet nog een minuut wachten

Laat me niet wachten terwijl je nog een ronde maakt

Om de vrienden te controleren die je hebt gevonden

Ze kunnen afkomstig zijn uit vijandelijk gebied

Laat me niet nog een minuut wachten

Laat me niet wachten terwijl je je verrassing veinst

Je bent niet de enige met een vermomming

Ik heb je gevolgd, nu volg ik je

Tegenwoordig geef je gewoon feestjes

Onderwerpen onder de loep nemen terwijl ze de vloer vullen

Wat je ook doet, oh je moet haar niet uitnodigen

Ze mompelt gewoon iets ongepasts

En jij kijkt terwijl iedereen weggaat

Wat meer is, je weet dat het een goede reden is

Ik heb in de rij gestaan ​​en nu denk ik dat het tijd is

Ja, ik denk dat het tijd is

Oh, lijden als gevolg

Sinds wanneer heeft dat zin?

Nooit nodig geweest als je mij de schuld kunt geven

Ik ben gewoon degene die het opruimt

Wanneer iemand je kopje overloopt

Zittend in de schaduw tot je mij de schuld geeft

Wachtend in de coulissen tot jij mij de schuld geeft

Je redt het nooit alleen

Waarom denk je dat je het zelf gaat redden?

Nu je geen andere hebt

Op zoek naar een zaklamp om de nacht door te komen

Je redt het nooit alleen

Waarom denk je dat je het zelf gaat redden?

Nu je geen andere hebt

Op zoek naar een zaklamp om de nacht door te komen

(Maak het nooit alleen)