Hieronder staat de songtekst van het nummer Without You , artiest - Emma Muscat met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emma Muscat
H yeah, hmm
It’s been a long time since I’ve been with you
And life has not been kind
It’s been a long day since I’ve been with you, ooh
It, it hurts
The distance between us
You know it don’t mean much
You see me walking, I throw you a smile
You never catch it but hours went by
You know it kills me, yeah
My heart, my heart
It beats a thousand times without you
Ooh oh
In my life, in my life
I’ve had a million days without you
But baby, nothing else can bring me down
Today
Ooh
Oh yeah
An uphill battle trying to get to you
But I know that life isn’t kind
I’ve waited days and weeks
And months and years
But still no sign of you
You know it kills me every time again
Woh, I see you walking, I throw you a smile
(Oh yeah yeah)
You never catch it but hours went by (ooh)
You know it kills me, yeah
My heart, my heart
It beats a thousand times without you
Ooh yeah yeah
In my life, in my life
I’ve had a million days without you
But baby, nothing else can bring me down
Ooh yeah yeah
Sometimes I feel like falling down, down
But then I rise above the ground, above the ground
And all I see are possibilities
To try again
My heart, my heart
It beats a thousand times without you, oh
In my life, in my life
I’ve had a million days without you
But baby, nothing else can bring me down
Today
H ja, hmm
Het is lang geleden dat ik bij je ben geweest
En het leven is niet aardig geweest
Het is een lange dag geleden dat ik bij je ben geweest, ooh
Het, het doet pijn
De afstand tussen ons
Je weet dat het niet veel betekent
Je ziet me lopen, ik glimlach naar je
Je snapt het nooit, maar de uren gingen voorbij
Je weet dat het me doodt, ja
Mijn hart, mijn hart
Het verslaat duizend keer zonder jou
oh oh
In mijn leven, in mijn leven
Ik heb een miljoen dagen zonder jou gehad
Maar schat, niets anders kan me naar beneden halen
Vandaag
Ooh
O ja
Een zware strijd om jou te bereiken
Maar ik weet dat het leven niet aardig is
Ik heb dagen en weken gewacht
En maanden en jaren
Maar nog steeds geen teken van jou
Je weet dat het me elke keer weer doodt
Woh, ik zie je lopen, ik glimlach naar je
(Oh ja ja)
Je snapt het nooit, maar de uren gingen voorbij (ooh)
Je weet dat het me doodt, ja
Mijn hart, mijn hart
Het verslaat duizend keer zonder jou
Ooh ja ja
In mijn leven, in mijn leven
Ik heb een miljoen dagen zonder jou gehad
Maar schat, niets anders kan me naar beneden halen
Ooh ja ja
Soms heb ik het gevoel dat ik naar beneden val, naar beneden
Maar dan stijg ik boven de grond uit, boven de grond
En alles wat ik zie zijn mogelijkheden
Om opnieuw te proberen
Mijn hart, mijn hart
Het verslaat duizend keer zonder jou, oh
In mijn leven, in mijn leven
Ik heb een miljoen dagen zonder jou gehad
Maar schat, niets anders kan me naar beneden halen
Vandaag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt