Hieronder staat de songtekst van het nummer Sangria , artiest - Emma Muscat, Astol met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emma Muscat, Astol
Quanto manca
Non ci vediamo da un po'
Il tempo non passa
Ma per raggiungerti ora mi sa che sbaglio via
Tanto so che ogni strada fino all’alba
Mi porta dritta alle tue labbra
Quindi tu aspetta
So che mi fai male
Sei un chiodo fisso al cuore
Ma ho voglia di passare questa notte insieme a te
Che questo monolocale diventa un lungo mare
Togliamoci le scarpe poi facciamo ciò che vuoi
E adesso balla un po' con me
La musica ci porterà con se
La tua mano nella mia
Ma come per magia
Mi baci e poi vai via
Col sole che tramonta in un bicchiere di sangria
Io sono il segreto di un bacio a cui pensi mentre ti addormenti con lui
Sono il senso di colpa di un livido che dolcemente sale
Sono galante e quindi te lo chiedo
Vuoi venire a ballare con un bandolero
Io già sento il caldo
Regge poco la scusa dell’alcol
Io non sono un santo e non mi faccio pregare
Se chiami il tuo viso d’angelo io sono le ali
E una rosa nel letto, un amante perfetto
Il nome che non scordi più
Astol Who
E adesso balla un po' con me
La musica ci porterà con se
La tua mano nella mia
Ma come per magia
Mi baci e poi vai via
Col sole che tramonta in un bicchiere di sangria
Balliamo insieme fino a mattina
Solo con te io riesco a sentirmi più viva
Più scende giù e più la testa mi gira baby
Guardando il tramonto insieme bevendo sangria
E adesso balla un po' con me
La musica ci porterà con se
La tua mano nella mia
Ma come per magia
Mi baci e poi vai via
Col sole che tramonta in un bicchiere di sangria
Col sole che tramonta in un bicchiere di sangria
Hoeveel ontbreekt?
We hebben elkaar al een tijdje niet gezien
Tijd gaat niet voorbij
Maar om je nu te bereiken, weet ik dat ik het mis heb
Dus ik weet dat elke weg tot het ochtendgloren
Het brengt me rechtstreeks naar je lippen
Dus wacht je af
Ik weet dat je me pijn hebt gedaan
Je bent een spijker in het hart
Maar ik wil deze nacht met jou doorbrengen
Dat deze studio een promenade wordt
Laten we onze schoenen uitdoen en dan doen wat je wilt
En dans nu een tijdje met mij
Muziek neemt ons mee
Jouw hand in de mijne
Maar als bij toverslag
Je kust me en loopt dan weg
Bij ondergaande zon in een glaasje sangria
Ik ben het geheim van een kus waar je aan denkt terwijl je met hem in slaap valt
Ik ben de schuld van een blauwe plek die zachtjes omhoog komt
Ik ben galant en daarom vraag ik je
Je wilt komen dansen met een bandolero
Ik voel de hitte al
Het excuus van alcohol houdt nauwelijks stand
Ik ben geen heilige en ik laat me niet aanbidden
Als je je engelengezicht noemt, ben ik de vleugels
En een roos in het bed, een perfecte minnaar
De naam die je nooit vergeet
Astol Wie?
En dans nu een tijdje met mij
Muziek neemt ons mee
Jouw hand in de mijne
Maar als bij toverslag
Je kust me en loopt dan weg
Bij ondergaande zon in een glaasje sangria
Laten we samen dansen tot de ochtend
Alleen met jou kan ik me meer levend voelen
Hoe meer het naar beneden gaat, hoe meer mijn hoofd tolt, schat
Samen naar de zonsondergang kijken onder het genot van sangria
En dans nu een tijdje met mij
Muziek neemt ons mee
Jouw hand in de mijne
Maar als bij toverslag
Je kust me en loopt dan weg
Bij ondergaande zon in een glaasje sangria
Bij ondergaande zon in een glaasje sangria
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt