Stop Messing With My Heart - Emily West

My mother said so many things that I know

Takes two to tango

But I know sometimes I forget

When I’m in your arms I’m a fool, I’m your Mary Anette

When were dancing close it makes me nervous

I don’t deserve this, but you walk me to the floor

Over and over, the thrill is all that you want

Stop messing with my heart

I’m only a woman

Stop tearing me apart

Don’t keep me at a distance

I want you to want me

I’m all out of breath

Stop teaching me lessons

Stop messing with me heart

Go back to all the lines you were rehearsing

The very first thing you told me in the dark

You said, «In love, we’re all actors and playing a part»

Sometimes your love is like a foreign language

It makes me lonesome inside of your web

I keep on trying but I never understand

Mijn moeder zei zoveel dingen die ik weet

Duurt twee tot tango

Maar ik weet dat ik het soms vergeet

Als ik in je armen ben, ben ik een dwaas, ik ben je Mary Anette

Wanneer we dichtbij dansten, maakt het me nerveus

Ik verdien dit niet, maar je loopt met me naar de vloer

Keer op keer, de spanning is alles wat je wilt

Stop met knoeien met mijn hart

Ik ben maar een vrouw

Stop met me uit elkaar te scheuren

Houd me niet op afstand

Ik wil dat jij mij wilt

Ik ben helemaal buiten adem

Stop met me lessen te leren

Stop met knoeien met me hart

Ga terug naar alle regels die je aan het oefenen was

Het allereerste wat je me in het donker vertelde

Je zei: "Verliefd zijn we allemaal acteurs en spelen een rol"

Soms is je liefde net een vreemde taal

Het maakt me eenzaam in je web

Ik blijf het proberen, maar ik begrijp het nooit