Don't Ever Go to Paris When You're Lonely - Emily West

You could go in the springtime

Except that’s the worst time

When you see all the flowers

You just want to lay down and die

All the lovers are waking up

From a winter of breaking up

You’ll be dull, quite a blow

Believe me, I know

Don’t ever go to Paris when you’re lonely

The lovers walking past you, they will only break your heart

Don’t ever walk the Champs-Élysées alone without a friend

You’ll wind up contemplating the end

It’s the way that the moonlight shines

Reflects in your glass of wine

It’s the way that he kisses her face

How they don’t even notice the rain

Waking up in your hotel alone

Catching up with your mom on the phone

When the city lights glow

You’ll wish you stayed home

Don’t ever go to Paris when you’re lonely

The lovers walking past you, they will only break your heart

Don’t ever walk the Champs-Élysées alone without a friend

You’ll wind up contemplating the end

I suppose there’s an upside

Lovely town for a suicide

You jump from the Eiffel

Give the tourists and eye-full

Don’t ever go to Paris when you’re lonely

Oh, the lovers walking past you, they will only break your heart

Don’t ever walk the Champs-Élysées alone without a friend

You’ll wind up contemplating the end

Don’t ever go to Paris when you’re lonely

Don’t ever go to Paris when you’re lonely

Je zou in de lente kunnen gaan

Behalve dat is de slechtste tijd

Als je alle bloemen ziet

Je wilt gewoon gaan liggen en sterven

Alle geliefden worden wakker

Van een winter van uit elkaar gaan

Je wordt saai, een flinke klap

Geloof me, ik weet het

Ga nooit naar Parijs als je eenzaam bent

De geliefden die langs je lopen, ze zullen je hart alleen maar breken

Loop nooit alleen over de Champs-Élysées zonder een vriend

Je zult uiteindelijk nadenken over het einde

Het is de manier waarop het maanlicht schijnt

Reflecteert in je glas wijn

Het is de manier waarop hij haar gezicht kust

Hoe ze de regen niet eens opmerken

Alleen wakker worden in uw hotel

Bijpraten met je moeder aan de telefoon

Als de stadslichten gloeien

Je zou wensen dat je thuis was gebleven

Ga nooit naar Parijs als je eenzaam bent

De geliefden die langs je lopen, ze zullen je hart alleen maar breken

Loop nooit alleen over de Champs-Élysées zonder een vriend

Je zult uiteindelijk nadenken over het einde

Ik veronderstel dat er een voordeel is

Mooie stad voor een zelfmoord

Je springt van de Eiffel

Geef de toeristen en eye-full

Ga nooit naar Parijs als je eenzaam bent

Oh, de geliefden die langs je lopen, ze zullen je hart alleen maar breken

Loop nooit alleen over de Champs-Élysées zonder een vriend

Je zult uiteindelijk nadenken over het einde

Ga nooit naar Parijs als je eenzaam bent

Ga nooit naar Parijs als je eenzaam bent