Hieronder staat de songtekst van het nummer Ghost Out Of The Blue , artiest - Emelie Hollow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emelie Hollow
It’s in the doorway, that mark you made
It’s in the kitchen sink and it’s got your name
In all the words I sing, it’s always in my way
It haunts me
It’s in that window, I can’t look out
You’re in the rumor that I heard about
Too many memories, familiar enemies
Honey
It’s almost all too much for me
You’re the ghost out of the blue
And you haunt my every view
And I know it’s a mistake but I follow anyway
It leads me back to you
You left me empty, ripped out my heart
This space is hurting but it’s all I got
Why am I holding on when it’s been dead too long to revive?
It’s almost all too much for me
You’re the ghost out of the blue
And you haunt my every view
And I know it’s a mistake but I follow anyway
It leads me back to you
When I’m all alone in the dark
No one to talk to, no one to call
It gets me thinking
It’s so easy to go right back to you
Right back to you
To the ghost out of the blue
(Ghost out of the blue)
You’re the ghost out of the blue
And you haunt my every view
And I know it’s a mistake but I follow anyway
It leads me back to you
Het is in de deuropening, dat merkteken dat je hebt gemaakt
Het staat in de gootsteen en het heeft jouw naam
In alle woorden die ik zing, staat het me altijd in de weg
Het achtervolgt me
Het zit in dat raam, ik kan niet naar buiten kijken
Je zit in het gerucht waar ik over hoorde
Te veel herinneringen, bekende vijanden
Honing
Het is me bijna allemaal te veel
Je bent de geest uit het niets
En je achtervolgt mijn elke weergave
En ik weet dat het een vergissing is, maar ik volg toch
Het leidt me terug naar jou
Je liet me leeg, scheurde mijn hart eruit
Deze ruimte doet pijn, maar het is alles wat ik heb
Waarom houd ik vol als het te lang dood is om te herleven?
Het is me bijna allemaal te veel
Je bent de geest uit het niets
En je achtervolgt mijn elke weergave
En ik weet dat het een vergissing is, maar ik volg toch
Het leidt me terug naar jou
Als ik helemaal alleen in het donker ben
Niemand om mee te praten, niemand om mee te bellen
Het zet me aan het denken
Het is zo eenvoudig om direct terug te gaan naar u
Terug naar jou
Naar de geest uit het niets
(Spook uit het niets)
Je bent de geest uit het niets
En je achtervolgt mijn elke weergave
En ik weet dat het een vergissing is, maar ik volg toch
Het leidt me terug naar jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt