Hieronder staat de songtekst van het nummer Breathe , artiest - Emelie Hollow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Emelie Hollow
I can’t breathe without you
I can’t breathe without you
I look through the door
I see the ghost I were before
And I fell down to the floor
With a secret that I’m keeping
And it’s so so intense
I like a strength no confidence
And there’s a hole out in my fence
Where you once scattered my heart now it’s all gone
(Hook)
And now we’re stuck here in the end
Where it’s too hard to pretend
That I’m fine when you are?
friend?
All the things that I believe in
And now we’re stuck here in the end
Where I’m not even your friend
Cause your heart needed time to mend
From all the scars our love brought to it, went right through it
But I can’t breathe without you
But I can’t breathe without you
But I can’t breathe
But I can’t breathe without you
Seems so long ago
Since I knew what I should know
And now my heart is screaming no
Cause it can’t take another beating
And everything’s so wrong
I don’t know where I belong
And the road is far too long
But I won’t go back to you, no that won’t do
(Hook)
And now we’re stuck here in the end
Where it’s too hard to pretend
That I’m fine when you are?
friend?
All the things that I believe in
And now we’re stuck here in the end
Where I’m not even your friend
Cause your heart needed time to mend
From all the scars our love brought to it, went right through it
(Outro)
But I can’t breathe
But I can’t breathe without you
But I can’t breathe without you
But I can’t breathe without you
But I can’t breathe without you
Ik kan niet ademen zonder jou
Ik kan niet ademen zonder jou
Ik kijk door de deur
Ik zie de geest die ik eerder was
En ik viel op de grond
Met een geheim dat ik bewaar
En het is zo zo intens
Ik hou van een kracht zonder vertrouwen
En er is een gat in mijn hek
Waar je ooit mijn hart hebt verstrooid, is het nu allemaal weg
(Haak)
En nu zitten we hier uiteindelijk vast
Waar het te moeilijk is om te doen alsof
Dat ik in orde ben als jij dat bent?
vriend?
Alle dingen waar ik in geloof
En nu zitten we hier uiteindelijk vast
Waar ik niet eens je vriend ben
Omdat je hart tijd nodig had om te herstellen
Van alle littekens die onze liefde erop bracht, ging er dwars doorheen
Maar ik kan niet ademen zonder jou
Maar ik kan niet ademen zonder jou
Maar ik kan niet ademen
Maar ik kan niet ademen zonder jou
Het lijkt zo lang geleden
Omdat ik wist wat ik moest weten
En nu schreeuwt mijn hart nee
Omdat het niet nog een pak slaag kan hebben
En alles is zo verkeerd
Ik weet niet waar ik thuishoor
En de weg is veel te lang
Maar ik ga niet naar je terug, nee dat is niet genoeg
(Haak)
En nu zitten we hier uiteindelijk vast
Waar het te moeilijk is om te doen alsof
Dat ik in orde ben als jij dat bent?
vriend?
Alle dingen waar ik in geloof
En nu zitten we hier uiteindelijk vast
Waar ik niet eens je vriend ben
Omdat je hart tijd nodig had om te herstellen
Van alle littekens die onze liefde erop bracht, ging er dwars doorheen
(Outro)
Maar ik kan niet ademen
Maar ik kan niet ademen zonder jou
Maar ik kan niet ademen zonder jou
Maar ik kan niet ademen zonder jou
Maar ik kan niet ademen zonder jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt