Hieronder staat de songtekst van het nummer She Sucks , artiest - eLZhi met vertaling
Originele tekst met vertaling
eLZhi
Late night
Slipped in the clip in case I got to grip the nickelplate tight
She made me catch the freight right off Linwood
In between the Calvert and Glynn hood
I text her 'round 10 just to see if she’s been good
The last time we kicked it was nothing how I predicted
I sat down with my ticket and thought just how wicked
Her vibe was, let me describe cuz it was eerie
She clearly doesn’t like Jesus pieces on your jewelry
Because I felt something was forcing my hand to tuck the chain
Way deep inside of my Ralph Lauren, it fucked my brain up
I wasn’t right for a week
I still feel creeped out, tonight’s sure to speak it
I just got off the stop for a block and I was in horror-shock when I heard the
door unlock before I knocked
She was a dime, XXL, spread fine
If looks could kill, she’d make the headline in a fake mind
I sat down, she poured some red wine, I reached for a cup to sip
Did I drink blood, or was I bleeding from my upper lip?
I stood up to check my appearance in the mirror
Looked behind me, didn’t see her but could totally hear her
She asked me would I like to live forever (Would you like to live forever?)
I turned around, she was still on the couch which made it clearer
That she either practiced witchcraft or she might be…
Before I could finish the thought, why did she jump up and bite me?
I blacked out, woke up with dirt in my mouth
And then I felt insects crawl on my skin next
I’ve been vexed but never like this
I tried to break free, didn’t think it would take me a millisecond,
yet I’m still affected
Standing over the hole, I was buried and covered in dirt like Mike in the video
for the Thriller record
I smell blood, saw some bums urinating
Then I felt my teeth growing through my gums, irritating
The hell out of me, but it couldn’t match my hunger pains
So I sprung to drain, blood contained in they Jugular vein
I saw an old couple
I left them both lying dead on the road, scuffled
Yo, I can’t control these urges
I feel sorry if any poor soul emerges
As he leaves the scene, he follows two teenagers
From behind he attacks them
While he’s feeding off of 'em and sucking their blood
He senses someone in the distance
At least my senses aren’t failing, inhaling’s intense
I can smell in the distance of somebody dwelling
I heard 'em pull up, stop, now she’s excelling past
Her foot on the gas, yelling, I’m behind, trailing fast!
I’m trying to quiet the stomach rumbling 'til it’s mumbling
I know she’s sorry that she stumbled into my world, it’s crumbling
I’m sure it’s troubling to hear me dive through your back windshield
Grabbing you while you’re driving, now your car’s tumbling
Over and over with my teeth in your neck
I knew she was dead before I check, I stepped out of the wreck
Jetted downtown for seconds, though I should go in Sweetwater
Not to eat all the wings but to bring a complete slaughter
Women scream, men were hollering
After I sucked the life out this waitress holding a dollar in her hand
Now this body’s on the floor, but I still want more
Walked out the door and got shot up by the police, it was 4
Bullets bounced off me, I caught the last one with my teeth
Then there was this brief silence from the police chief
I ran up on him so quick he didn’t know what hit him
Bodies drop, after I bit 'em they begged for me to get 'em
Slowly I saw the night turn into day, it was concerning
And usually I would need some herbs to burn in a «J»
Instead, I headed inside this abandoned building
Cuz I read any time the sunlight shed, I could be dead
So lock your doors and don’t come out after nightfall
You might crawl in your own blood if I bite y’all
S avonds laat
Glipte in de clip voor het geval ik de nikkelplaat stevig moest vastpakken
Ze liet me de vracht van Linwood halen
Tussen de Calvert en Glynn hood
Ik sms haar 'ronde 10' om te zien of ze braaf is geweest
De laatste keer dat we schopten, was niets zoals ik had voorspeld
Ik ging zitten met mijn kaartje en dacht hoe slecht
Haar sfeer was, laat me het beschrijven, want het was griezelig
Ze houdt duidelijk niet van Jezus-stukken op je sieraden
Omdat ik voelde dat iets mijn hand dwong om de ketting in te stoppen
Heel diep in mijn Ralph Lauren, het heeft mijn hersenen verpest
Ik had een week niet gelijk
Ik voel me nog steeds griezelig, vanavond zal ik het zeker zeggen
Ik stapte net een blok uit de halte en was in shock toen ik de
deur ontgrendelen voordat ik klopte
Ze was een dubbeltje, XXL, goed verdeeld
Als blikken konden doden, zou ze de kop in een valse geest halen
Ik ging zitten, ze schonk wat rode wijn in, ik reikte naar een kopje om te nippen
Heb ik bloed gedronken of bloedde ik uit mijn bovenlip?
Ik stond op om mijn uiterlijk in de spiegel te controleren
Keek achter me, zag haar niet maar kon haar helemaal horen
Ze vroeg me of ik voor altijd zou willen leven (Zou je voor altijd willen leven?)
Ik draaide me om, ze lag nog steeds op de bank wat het duidelijker maakte
Dat ze ofwel hekserij beoefende of dat ze misschien...
Voordat ik de gedachte kon afmaken, waarom sprong ze op en bijt ze me?
Ik kreeg een black-out, werd wakker met vuil in mijn mond
En toen voelde ik insecten op mijn huid kruipen
Ik ben geërgerd, maar nooit zoals dit
Ik probeerde me los te maken, dacht niet dat het me een milliseconde zou kosten,
toch ben ik nog steeds getroffen
Terwijl ik over het gat stond, werd ik begraven en bedekt met vuil zoals Mike in de video
voor het Thriller-record
Ik ruik bloed, zag een paar zwervers urineren
Toen voelde ik mijn tanden door mijn tandvlees groeien, irritant
De hel van mij, maar het kon mijn hongerpijn niet evenaren
Dus ik sprong op om af te tappen, bloed in de halsader
Ik zag een oud stel
Ik liet ze allebei dood op de weg liggen, gehandicapt
Yo, ik kan deze neigingen niet beheersen
Het spijt me als er een arme ziel naar voren komt
Als hij het toneel verlaat, volgt hij twee tieners
Van achteren valt hij ze aan
Terwijl hij zich van ze voedt en hun bloed zuigt
Hij voelt iemand in de verte
Mijn zintuigen laten het tenminste niet afweten, inhaleren is intens
Ik kan ruiken in de verte van iemand die woont
Ik hoorde ze optrekken, stoppen, nu blinkt ze uit in het verleden
Haar voet op het gas, schreeuwend: ik loop achter, snel achteraan!
Ik probeer de rommelende maag tot zwijgen te brengen tot hij mompelt
Ik weet dat het haar speet dat ze in mijn wereld is gestuit, het is aan het afbrokkelen
Ik weet zeker dat het verontrustend is om me door je achterruit te horen duiken
Je vastgrijpend terwijl je aan het rijden bent, nu tuimelt je auto
Keer op keer met mijn tanden in je nek
Ik wist dat ze dood was voordat ik het controleerde, ik stapte uit het wrak
Seconden naar het centrum gevlogen, hoewel ik in Sweetwater zou moeten gaan
Niet om alle vleugels op te eten, maar om een complete slachting te brengen
Vrouwen schreeuwen, mannen waren aan het schreeuwen
Nadat ik het leven eruit gezogen had, hield deze serveerster een dollar in haar hand
Nu ligt dit lichaam op de grond, maar ik wil nog steeds meer
Liep de deur uit en werd neergeschoten door de politie, het was 4
Kogels kaatsten van me af, ik ving de laatste met mijn tanden
Toen viel er een korte stilte van de politiechef
Ik liep zo snel op hem af dat hij niet wist wat hem overkwam
Lichamen vallen, nadat ik ze gebeten heb, smeekten ze me om ze te krijgen
Langzaam zag ik de nacht veranderen in dag, het was zorgwekkend
En meestal heb ik wat kruiden nodig om te branden in een «J»
In plaats daarvan ging ik dit verlaten gebouw binnen
Want als ik lees wanneer het zonlicht valt, kan ik dood zijn
Dus doe je deuren op slot en kom niet naar buiten na het vallen van de avond
Je zou in je eigen bloed kunnen kruipen als ik jullie allemaal bijt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt