Hieronder staat de songtekst van het nummer Real Hip Hop , artiest - Royce 5'9, Black Milk, eLZhi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Royce 5'9, Black Milk, eLZhi
If this ain’t real hip hop nigga tell me what it is then
Walking sci-fi cyborg, my image is
Napalm, translation, you tampon bleed
Like the opposite of mankind
Tryna put your hands on my damn rod
You might as well handstand on a land mine
If I ain’t bout that, let adversity hurt me
Like if I ain’t bounce back, all I do is count stacks
You can’t put me and flames in the same quote
Beast on the track, me and Usain Bolt in the same boat
Mention me and lightning in the same volt
Crqckers amphibian, I’m a handful
Guns give you suntans like a Pakistan Indian, pop shit
Quick enough to snatch a fly out the air with some fuckin' chopsticks
Uh-uh-uh, nigga, who hotter than me?
I’m on a million dollar-AK-hollering spree (Nickel!)
If this ain’t raw shit, then nigga, I’m lost in the game
And that means everyone remains comin' with that soft shit
This is that dark flow, caught up in the alley walking
Like Losing Out Pt.
2 without Alan Parsons
Take precaution, the percussion is danger
These niggas feelin' anger, like ever since we came up
My circle always come prepared
While other cats is like a plaid shirt, all I see is a bunch of squares
Have a bunch of Leers out in London on stage
Watching hands to the ceiling while rocking in front of fans
Yeah we so in here, so advanced, so far into the future
Copping grands these nigga won’t comprehend
This game looks wide open in my eyes
So of course I took it and ran with it like a baton
And passed it to my fam, the legacy lives on
Fuck bein a hundred deep, we’re trying to be a mil strong
If this ain’t hip hop, like Dickies and flip-flops
Or Phillies and Timbos, the Willies with trimmed fros
Ya’ll silly as bimbos and hillbillies, still illy with them flows
My skill really shine like gem stones
In Beverly Hills, feel me?
New sheriff in town, the flair with the sounds
Since rap was lost in the mainstream
But who care if it drowns
My brain scheme is complex like the magazine
Swagger’s mean like gang related rags and jeans
Tag a scene, smack machines, make the maggots lean
I drag machines like blunts from outta bags of green
On Dud’s stash!
So playa I pull the stud’s math
Those in power get golden showers and bloodbaths
In shitstorms, I spit thorns and pierce through
The nearest crew, who never knew I was fierce, but
Fear is true with the clearest view
They grim and hate, and imitate what they hear us doin'
Immolate, I’ll demonstrate how their spear flew
To higher ground and came down like a parachute
For fucking with me, Royce, Black, and June
We’ll lay you on your back in black lagoon
If this ain’t real hip hop
What the fuck is it then?
Als dit geen echte hiphop-nigga is, vertel me dan wat het is?
Lopende sci-fi cyborg, mijn imago is
Napalm, vertaling, tampon bloedt
Als het tegenovergestelde van de mensheid
Probeer je handen op mijn verdomde staaf te leggen
Je kunt net zo goed handstand doen op een landmijn
Als ik daar niet tegen ben, laat tegenspoed me dan pijn doen
Alsof ik niet terugkaats, het enige wat ik doe is stapels tellen
Je kunt mij en vlammen niet in hetzelfde citaat plaatsen
Beest op de baan, ik en Usain Bolt in hetzelfde schuitje
Noem mij en bliksem in dezelfde volt
Crqckers amfibie, ik ben een handvol
Geweren geven je bruine kleur als een Pakistaanse indiaan, pop shit
Snel genoeg om een vlieg uit de lucht te rukken met een paar verdomde eetstokjes
Uh-uh-uh, nigga, wie heter dan ik?
Ik ben op een miljoen dollar-AK-schreeuwende spree (Nikkel!)
Als dit geen rauwe shit is, dan nigga, ben ik verdwaald in het spel
En dat betekent dat iedereen met die zachte shit blijft komen
Dit is die donkere stroom, gevangen in het steegje terwijl je loopt
Zoals het verliezen van Pt.
2 zonder Alan Parsons
Wees voorzichtig, de percussie is gevaarlijk
Deze provence voelen woede, zoals sinds we opkwamen
Mijn kring is altijd voorbereid
Terwijl andere katten als een geruit overhemd zijn, zie ik alleen maar een stel vierkanten
Heb een stel Leers in Londen op het podium
Handen naar het plafond kijken terwijl je schommelt voor de fans
Ja, we zijn hier zo geavanceerd, zo ver in de toekomst
Grands pakken die deze nigga niet zal begrijpen
Deze game ziet er in mijn ogen wijd uit
Dus natuurlijk pakte ik het en liep ermee als een stokje
En gaf het door aan mijn familie, de erfenis leeft voort
Fuck bein een honderd diep, we proberen een mil sterk te zijn
Als dit geen hiphop is, zoals Dickies en slippers
Of Phillies en Timbos, de Willies met getrimde fros
Je zult zo dom zijn als bimbo's en hillbillies, nog steeds illy met hen stroomt
Mijn vaardigheden schitteren echt als edelstenen
In Beverly Hills, voel je me?
Nieuwe sheriff in de stad, de flair met de geluiden
Sinds rap verloren is gegaan in de mainstream
Maar wat maakt het uit of het verdrinkt?
Mijn hersenschema is net zo complex als het tijdschrift
Swagger is gemeen als bendegerelateerde vodden en spijkerbroeken
Tag een scène, sla machines, maak de maden mager
Ik sleep machines als blunts uit zakjes groen
In de voorraad van Dud!
Dus playa ik trek de wiskunde van de stud
De machthebbers krijgen gouden buien en bloedbaden
In stormen spuug ik doornen en doorboren
De dichtstbijzijnde bemanning, die nooit wist dat ik fel was, maar
Angst is waar met de duidelijkste weergave
Ze grimmig en haten, en imiteren wat ze ons horen doen
Immolate, ik zal laten zien hoe hun speer vloog
Naar hogere grond en kwam naar beneden als een parachute
Voor het neuken met mij, Royce, Black en June
We leggen je op je rug in Black Lagoon
Als dit geen echte hiphop is
Wat is het dan?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt