Ничего себе - Elya Chavez
С переводом

Ничего себе - Elya Chavez

Год
2018
Язык
`Russisch`
Длительность
210750

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ничего себе , artiest - Elya Chavez met vertaling

Tekst van het liedje " Ничего себе "

Originele tekst met vertaling

Ничего себе

Elya Chavez

Оригинальный текст

На старт!

На старт!

На старт!

На старт!

На старт!

Видишь, как дельфины прыгают в реке?

Спорим, так бывает?

Ничего себе!

Кто рожден поэтом, тот рожден мечтать.

Кто рожден для неба, тот рожден летать!

Хочешь, чтоб девчонки висли на тебе?

Хочешь стать пилотом?

Ничего себе!

Стать одним над всеми — значит, стать собой.

Спорим, так бывает?

Ну, так что, герой?

Ну, так что?

Ну, так что?

Хочешь знать, кто есть кто?

Ну, так что?

Ну, так что?

Хочешь знать, кто есть кто?

Хочешь знать — так узнай!

За окном снова май.

Две травинки в росе.

Не как все, не как все.

Зажигай в окнах свет.

Оставляй в жизни след.

Уходя — уходи.

Если можешь, прости.

И тогда, возможно, глядя ей в глаза,

Ты поймешь, что любишь, и, не веря сам,

Языком коснешься пирсинга в губе…

Спорим, так бывает?

Ничего себе!

А однажды летом ты уйдешь в полет,

Сделав свой последний в этой жизни ход.

Так уходят люди.

Вопреки судьбе,

Бросив вызов небу.

Ничего себе!

И тогда, и тогда, словно в «Что?

Где?

Когда?»,

Ты узнаешь ответ, когда «да» значит «нет».

Если трус — будешь гнить.

Если воин — ценить

Каждый взгляд, каждый миг, словно рыцарь из книг.

Твоя жизнь — как тетрадь.

Ты готов рисовать?

Две травинки в росе.

Не как все, не как все.

Видишь, как на тебя, смотрит, в сердце храня

Память тех светлых дней, тот, кому всех родней ты был и есть.

Ты и он едины.

Ты его отец.

Как и ты, он в небе.

Вымахал малец.

Кто рожден поэтом, тот рожден мечтать.

Кто рожден для неба, тот рожден летать!

Хочешь, чтоб девчонки висли на тебе?

Хочешь стать пилотом?

Ничего себе!

Стать одним над всеми — значит, стать собой.

Спорим, так бывает?

Ну, так что, герой?

Зажигай в окнах свет.

Оставляй в жизни след.

Уходя — уходи.

Если можешь, прости.

Хочешь знать — так узнай!

За окном снова май.

Две травинки в росе.

Не как все, не как все.

Вы — солдаты Империй и защитники веры.

Вы сражаетесь в поле на экране консоли.

Проиграв, не обидеть.

Жить, а не ненавидеть.

Две травинки в росе.

Не как все, не как все.

Перевод песни

Op uw plaatsen!

Op uw plaatsen!

Op uw plaatsen!

Op uw plaatsen!

Op uw plaatsen!

Zie je de dolfijnen in de rivier springen?

Ik wed dat het gebeurt?

Wauw!

Wie als dichter geboren is, is geboren om te dromen.

Wie is geboren voor de lucht, is geboren om te vliegen!

Wil je dat meisjes je vasthouden?

Wil je piloot worden?

Wauw!

Eén worden betekent vooral jezelf worden.

Ik wed dat het gebeurt?

Dus wat, held?

En dan?

En dan?

Wil je weten wie wie is?

En dan?

En dan?

Wil je weten wie wie is?

Als je het wilt weten, zoek het dan uit!

Het is weer mei buiten het raam.

Twee grassprietjes in dauw.

Niet zoals iedereen, niet zoals iedereen.

Doe het licht in de ramen aan.

Laat een spoor achter in het leven.

Weggaan.

Als je kunt, het spijt me.

En dan, misschien, in haar ogen kijkend,

Je zult begrijpen dat je liefhebt, en, jezelf niet gelovend,

Raak de lippiercing aan met je tong...

Ik wed dat het gebeurt?

Wauw!

En op een zomer ga je vliegen,

Na zijn laatste zet in dit leven te hebben gedaan.

Zo vertrekken mensen.

tegen het lot

De hemel trotseren.

Wauw!

En dan, en dan, als in 'Wat?

Waar?

Wanneer?",

U weet het antwoord als ja nee betekent.

Als je een lafaard bent, ga je rotten.

Als een krijger - waardeer

Elke blik, elk moment is als een ridder uit boeken.

Je leven is als een notitieboekje.

Ben je klaar om te tekenen?

Twee grassprietjes in dauw.

Niet zoals iedereen, niet zoals iedereen.

Je ziet hoe hij naar je kijkt, in zijn hart bewarend

De herinnering aan die mooie dagen, degene van wie je familie was en bent.

Jij en hij zijn één.

Jij bent zijn vader.

Net als jij is hij in de lucht.

De kleine man trok zich terug.

Wie als dichter geboren is, is geboren om te dromen.

Wie is geboren voor de lucht, is geboren om te vliegen!

Wil je dat meisjes je vasthouden?

Wil je piloot worden?

Wauw!

Eén worden betekent vooral jezelf worden.

Ik wed dat het gebeurt?

Dus wat, held?

Doe het licht in de ramen aan.

Laat een spoor achter in het leven.

Weggaan.

Als je kunt, het spijt me.

Als je het wilt weten, zoek het dan uit!

Het is weer mei buiten het raam.

Twee grassprietjes in dauw.

Niet zoals iedereen, niet zoals iedereen.

Jullie zijn soldaten van Empires en verdedigers van het geloof.

Je vecht in het veld op het consolescherm.

Verliezen, niet beledigen.

Leef, niet haten.

Twee grassprietjes in dauw.

Niet zoals iedereen, niet zoals iedereen.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt