It's Only Me - Elvis Perkins

I heard a sound when I was a child

Someone was walking through the pillow that night

The snow muted the pitch of night

A shadow approached across the field in white

It’s only me, it’s only me

And the sound of my heart, it startled me

As I drifted from the dark room

Face lifted from the paper moon

Reflected in the orbit bath

He manages to say before he starts to laugh

«You can’t always trust the darkness and the dust

But me, I’m just a man, it’s more than I can understand

It’s only me»

The white noise falls away

To reveal the perfect day

Where roses bloomed out of thin air

And music rose from down the buried stairs

It’s only mine, it’s only mine

I grew it in the shade when the sun couldn’t shine

And at times I don’t know why tears come to my eyes

And what if I go blind as they flow out of my mind

It worries me, it worries me

That there’s someone on my mind who I don’t see

I close my eyes to disappear

Into the fields of stars between my ears

The dark as they overlap

We follow one another as we fade to black

It’s only night

It’s only night

An ultrasound when I was alive

The shadows go spying on the ones in the wild

They dip their arrows into the sea

They wash their arms as they wait for me

They wait for me

They wait me

Hey, wait for me

Hey, wait for me

Ik hoorde een geluid toen ik een kind was

Er liep die nacht iemand door het kussen

De sneeuw dempte de toon van de nacht

Een schaduw naderde over het veld in het wit

Ik ben het alleen, ik ben het alleen

En het geluid van mijn hart, het deed me schrikken

Terwijl ik uit de donkere kamer dreef

Gezicht opgeheven van de papieren maan

Weerspiegeld in het baanbad

Hij weet te zeggen voordat hij begint te lachen

«Je kunt de duisternis en het stof niet altijd vertrouwen»

Maar ik, ik ben maar een man, het is meer dan ik kan begrijpen

Het is alleen ik"

De witte ruis valt weg

Om de perfecte dag te onthullen

Waar rozen uit de lucht kwamen bloeien

En muziek steeg op van de begraven trap

Het is alleen van mij, het is alleen van mij

Ik kweekte het in de schaduw toen de zon niet kon schijnen

En soms weet ik niet waarom de tranen in mijn ogen springen

En wat als ik blind word terwijl ze uit mijn hoofd stromen?

Het baart me zorgen, het baart me zorgen

Dat er iemand in mijn gedachten is die ik niet zie

Ik sluit mijn ogen om te verdwijnen

In de velden van sterren tussen mijn oren

Het donker zoals ze elkaar overlappen

We volgen elkaar terwijl we naar zwart gaan

Het is pas nacht

Het is pas nacht

Een echo toen ik nog leefde

De schaduwen bespioneren degenen in het wild

Ze dopen hun pijlen in de zee

Ze wassen hun armen terwijl ze op me wachten

Ze wachten op mij

Ze wachten op me

Hé, wacht op mij

Hé, wacht op mij