Hieronder staat de songtekst van het nummer Those Days , artiest - Elvenking met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elvenking
Those days when nothing appeal
Pale where the glances of future
Vital the essence of us
Together we’d find a solution
Those days the kingdom was ours
Reigning over our landscapes
All my domains for a heart
And straight on the track again
Where are now those days?
These lulls are not familiar
Buried are yesterday’s dreams, under the soil of all our seams
When you close you eyes thinking back again
To those days so far lost and done
What you miss for real has gone forever
When the stars seemed not so out of reach
When the streets gave all they have to teach
Those were the days to live together
Those days when we looked away
«Nothing will be as today»
Sometimes I ask myself
What life has gifted him with right now
We were against the world, sure to conquer everyone
We weren’t one for all, but were always all for one
When you close you eyes thinking back again
To those days so far lost and done
What you miss for real has gone forever
Solo: Aydan, Rafahel
Live today with the heart you haf those days
Never gonna miss it
Love all the days 'cause you’ll never have
Another chance to be strong again
Die dagen dat niets aantrekkelijk is
Bleek waar de blikken van de toekomst
Essentieel voor ons
Samen zouden we een oplossing vinden
Die dagen was het koninkrijk van ons
Regerend over onze landschappen
Al mijn domeinen voor een hart
En weer rechtdoor de baan op
Waar zijn die dagen nu?
Deze stiltes zijn niet bekend
Begraven zijn de dromen van gisteren, onder de grond van al onze naden
Als je je ogen sluit en weer terugdenkt
Naar die dagen tot nu toe verloren en gedaan
Wat je echt mist, is voor altijd verdwenen
Toen de sterren niet zo onbereikbaar leken
Toen de straten alles gaven wat ze moesten leren
Dat waren de dagen om samen te leven
Die dagen dat we wegkeken
"Niets zal zijn zoals vandaag"
Soms vraag ik mezelf af
Wat heeft het leven hem nu geschonken
We waren tegen de wereld, we zouden zeker iedereen veroveren
We waren niet één voor allen, maar waren altijd allen voor één
Als je je ogen sluit en weer terugdenkt
Naar die dagen tot nu toe verloren en gedaan
Wat je echt mist, is voor altijd verdwenen
Solo: Aydan, Rafahel
Leef vandaag met het hart dat je die dagen had
Zal het nooit missen
Heb alle dagen lief, want dat zul je nooit hebben
Nog een kans om weer sterk te zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt