Under the Sign of a Black Star - Elvenking
Hieronder staat de songtekst van het nummer Under the Sign of a Black Star , artiest - Elvenking met vertaling
Tekst van het liedje " Under the Sign of a Black Star "
Originele tekst met vertaling
Under the Sign of a Black Star
Elvenking
Оригинальный текст
Raised in the company of snakes
The parlance of a serpent
Born from the caring of a crow
The acuity of a bird of prey
«All appearances they fall when the soul is shattered
And dear reason… back she crawls when the heart is battered»
A sad, sad song is tuned for me
A mess of words surrounded by dust
Conceived under the sign of a black star
Hurt and misery
Disruptive, ill-willed, inhumane
The look on all their faces
A freak of nature, soul condemned
And damned by the Almighty
«Enamoured by the likelihood of absolution
Eye lids opened just in time for execution»
A sad, sad song is tuned for me
A mess of words surrounded by dust
Conceived under the sign of a black star
Ruin and grime is all you’ll see
«The first rune shows me life
The second love
The third rune is for mockery
The fourth for malice
And the fifth rune is… death»
«Look away don’t hold your breath, they are deceiving
Look away don’t hold your sighs, unleash your anguish»
A sad, sad song is tuned for me
A mess of words surrounded by dust
Conceived under the sign of a black star
Ruin and grime is all you’ll see
Перевод песни
Opgegroeid in het gezelschap van slangen
Het spraakgebruik van een slang
Geboren uit de zorg van een kraai
De scherpte van een roofvogel
«Het lijkt alsof ze vallen wanneer de ziel wordt verbrijzeld»
En beste reden... terug kruipt ze als het hart wordt geslagen»
Er is een treurig, droevig nummer op mij afgestemd
Een warboel van woorden omgeven door stof
Bedacht onder het teken van een zwarte ster
Pijn en ellende
Disruptief, slechtgezind, onmenselijk
De blik op al hun gezichten
Een freak van de natuur, ziel veroordeeld
En verdoemd door de Almachtige
"Verliefd op de waarschijnlijkheid van absolutie"
Oogleden gingen net op tijd open voor uitvoering»
Er is een treurig, droevig nummer op mij afgestemd
Een warboel van woorden omgeven door stof
Bedacht onder het teken van een zwarte ster
Ruïne en vuil is alles wat je zult zien
«De eerste rune laat me het leven zien
de tweede liefde
De derde rune is bedoeld om te bespotten
De vierde voor boosaardigheid
En de vijfde rune is... dood»
"Kijk weg houd je adem niet in, ze bedriegen"
Kijk weg, houd je zuchten niet in, laat je angst los»
Er is een treurig, droevig nummer op mij afgestemd
Een warboel van woorden omgeven door stof
Bedacht onder het teken van een zwarte ster
Ruïne en vuil is alles wat je zult zien
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt