Hieronder staat de songtekst van het nummer Sic Semper Tyrannis , artiest - Elvenking met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elvenking
Sound the horns, grand is their call
Blessing the triumph of the battle
Nourished in blood, the pain of us all
The outcry of our final rattles
Rising in power, the glory of our kings
Soaked in their moral, shame and filth
Sold for a penny and sold for their means
We’re bound to be choking on all their sins
Thus always to tyrants, inglorious ride
Sic semper tyrannis, the devil and his bride
A gush of blood, settled our tales
Written by hands of a monster
The branches now rooted and grown on our trails
Bloomed from the hurt of our fathers
Rising in power, the glory of our kings
Soaked in their moral, shame and filth
Sold for a penny and sold for their means
We’re bound to be choking on all their sins
Thus always to Tyrants, inglorious ride
Sic semper Tyrannis, the devil and his bride
«They will hang from the oldest oak on morrow
And a pale moon’ll light the sky
Their necks will crack — no one’ll feel any sorrow
And a crooked cross will stand there wry»
Nightfall — this will be their last nightfall
Nightfall — this will be their last nightfall
Thus always to tyrants, inglorious ride
Sic semper tyrannis, the devil and his bride
«They will hang from the oldest oak on morrow
And a pale moon’ll light the sky
Their necks will crack — no one’ll feel any sorrow
And a crooked cross will stand there wry»
Nightfall — this will be their last nightfall
Laat de hoorns klinken, groots is hun oproep
Zegen de triomf van de strijd
Gevoed in bloed, de pijn van ons allemaal
Het geschreeuw van onze laatste rammelaars
Aan de macht, de glorie van onze koningen
Doordrenkt van hun moraal, schaamte en vuiligheid
Verkocht voor een cent en verkocht voor hun geld
We zullen zeker stikken in al hun zonden
Dus altijd naar tirannen, roemloze rit
Sic semper tyrannis, de duivel en zijn bruid
Een stroom van bloed, onze verhalen bevestigd
Geschreven door de handen van een monster
De takken zijn nu geworteld en gegroeid op onze paden
Gebloeid uit de pijn van onze vaders
Aan de macht, de glorie van onze koningen
Doordrenkt van hun moraal, schaamte en vuiligheid
Verkocht voor een cent en verkocht voor hun geld
We zullen zeker stikken in al hun zonden
Dus altijd naar tirannen, roemloze rit
Sic semper Tyrannis, de duivel en zijn bruid
«Morgen hangen ze aan de oudste eik»
En een bleke maan zal de lucht verlichten
Hun nek zal barsten — niemand zal verdriet voelen
En een scheef kruis zal daar wrang staan»
Het vallen van de avond — dit zal hun laatste avond vallen
Het vallen van de avond — dit zal hun laatste avond vallen
Dus altijd naar tirannen, roemloze rit
Sic semper tyrannis, de duivel en zijn bruid
«Morgen hangen ze aan de oudste eik»
En een bleke maan zal de lucht verlichten
Hun nek zal barsten — niemand zal verdriet voelen
En een scheef kruis zal daar wrang staan»
Het vallen van de avond — dit zal hun laatste avond vallen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt