Hieronder staat de songtekst van het nummer At the Court of the Wild Hunt , artiest - Elvenking met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elvenking
Here they come, the riders of hatred
A mounted host of ghostly horsemen of fright
There they stood, when hell was created
A cavalcade into the dead of the night
Run beneath the stars, it’s the ride of ice and death
As everything they touch dies hard
Eyes of black and breath like smoke they crave for my desires
They’ve chosen me to fill me with their ghastly sighs of fire
Fast through the night they summon evil visions
Nightmares and echoes of my past
The wild hunt fills the air
Like a cancer it’s slowly feeding
On my heart and beliefs
Blowing out the light, colours and insight in me
The wild hunt infects the air
Like a worm it is slowly eating
My wholeness, my spirit
Hurting like a plague, slithering through the shades of my light
And I’m lost in the dark
As they spew their foul dark spit over my skin
My mind is filled with dreadful scenes
As they take me to the places of my childhood’s days
I put at stake all my mistakes — thus I start to break
Fast through the night they summon evil visions
Nightmares and echoes of my past
The wild hunt fills the air
Like a cancer it’s slowly feeding
On my heart and beliefs
Blowing out the light, colours and insight in me
The wild hunt infects the air
Like a worm it is slowly eating
My wholeness, my spirit
Hurting like a plague, slithering through the shades of my light
And I’m lost in the dark
Here they come, the riders of hatred
The ancient cavaliers, the horsemen of fright
There they stood, when hell was created
A cavalcade into the dead of the night
At the court of the king of the wild hunt
I feel my spirit rot
At the court of the king of the wild hunt
I feel my spirit die
The hounds of air often bark on a dark night
On the heath and in the woods, or even at a crossroads
Wod — the name of the Huntsman of the Wild on the ride of his return
Yes, the Wild Hunt has returned
Forget the grins, I take leave of my remains
As he throws me across his saddle.
Ghost rider in the sky
Doomed by — the wild hunt
Ill-omened cursed and wasted
Gloomed by — the wild hunt
The sky’s now painted red
I lie on my death bed
Destined to resurrect and ride
Under the banner of the gods of violence
I’ll be the dead of night
The wild hunt fills the air
Like a cancer it’s slowly feeding
On my heart and beliefs
Blowing out the light, colours and insight in me
The wild hunt infects the air
Like a worm it is slowly eating
My wholeness, my spirit
Hurting like a plague, slithering through the shades of my light
And I’m lost in the dark
And I’m lost in the dark
Hier komen ze, de berijders van de haat
Een bereden leger van spookachtige ruiters van angst
Daar stonden ze, toen de hel werd geschapen
Een cavalcade in het holst van de nacht
Ren onder de sterren, het is de rit van ijs en dood
Alles wat ze aanraken, sterft hard
Ogen van zwart en adem als rook ze hunkeren naar mijn verlangens
Ze hebben mij gekozen om mij te vullen met hun afschuwelijke zuchten van vuur
Snel door de nacht roepen ze kwade visioenen op
Nachtmerries en echo's uit mijn verleden
De wilde jacht vult de lucht
Net als een kanker voedt het zich langzaam
Op mijn hart en overtuigingen
Het licht, de kleuren en het inzicht in mij uitblazen
De wilde jacht besmet de lucht
Als een worm eet hij langzaam
Mijn heelheid, mijn geest
Pijnlijk als een plaag, glijdend door de schaduwen van mijn licht
En ik ben verdwaald in het donker
Terwijl ze hun smerige donkere spuug over mijn huid spuwden
Mijn hoofd is gevuld met vreselijke scènes
Terwijl ze me meenemen naar de plaatsen van mijn kindertijd
Ik zet al mijn fouten op het spel - dus begin ik te breken
Snel door de nacht roepen ze kwade visioenen op
Nachtmerries en echo's uit mijn verleden
De wilde jacht vult de lucht
Net als een kanker voedt het zich langzaam
Op mijn hart en overtuigingen
Het licht, de kleuren en het inzicht in mij uitblazen
De wilde jacht besmet de lucht
Als een worm eet hij langzaam
Mijn heelheid, mijn geest
Pijnlijk als een plaag, glijdend door de schaduwen van mijn licht
En ik ben verdwaald in het donker
Hier komen ze, de berijders van de haat
De oude cavaliers, de ruiters van angst
Daar stonden ze, toen de hel werd geschapen
Een cavalcade in het holst van de nacht
Aan het hof van de koning van de wilde jacht
Ik voel mijn geest rotten
Aan het hof van de koning van de wilde jacht
Ik voel mijn geest sterven
De luchthonden blaffen vaak op een donkere nacht
Op de heide en in het bos, of zelfs op een kruispunt
Wod — de naam van de Huntsman of the Wild tijdens de rit van zijn terugkeer
Ja, de Wild Hunt is teruggekeerd
Vergeet de grijns, ik neem afscheid van mijn stoffelijk overschot
Terwijl hij me over zijn zadel gooit.
Spookrijder in de lucht
Veroordeeld door — de wilde jacht
Slecht voorteken vervloekt en verspild
Somber door — de wilde jacht
De lucht is nu rood geverfd
Ik lig op mijn sterfbed
Voorbestemd om te herrijzen en te rijden
Onder de vlag van de goden van het geweld
Ik zal het holst van de nacht zijn
De wilde jacht vult de lucht
Net als een kanker voedt het zich langzaam
Op mijn hart en overtuigingen
Het licht, de kleuren en het inzicht in mij uitblazen
De wilde jacht besmet de lucht
Als een worm eet hij langzaam
Mijn heelheid, mijn geest
Pijnlijk als een plaag, glijdend door de schaduwen van mijn licht
En ik ben verdwaald in het donker
En ik ben verdwaald in het donker
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt