Vec nje pike - Elvana Gjata
С переводом

Vec nje pike - Elvana Gjata

Альбом
3
Год
2018
Язык
`Albanees`
Длительность
227810

Hieronder staat de songtekst van het nummer Vec nje pike , artiest - Elvana Gjata met vertaling

Tekst van het liedje " Vec nje pike "

Originele tekst met vertaling

Vec nje pike

Elvana Gjata

Оригинальный текст

Pa ty tani çdo gjë është gri

Dhe dielli ditën duket bardhë e zi

Pa ty tani s’ka më magji

Çdo ditë një shije ka pa histori

Të të shoh njëherë sa m’ka marr malli

Me ma kthy buzëqeshjen që m’ka shku

Një takim të fundit me ty për së gjalli

Me ktë këngë të trishtë do t’kisha ftu

Veç një pikë t’më kishe dasht ti

Veç një pikë më shumë se veten

Jetën sot do t’kishim gzu

Veç një pikë t’më kishe prit ti

Sikur mos t’më kishe ik ti

Për dashnin do t’kishim knu

Pa ty tani një Zot e di

Sa lutem unë të ndodhi një çudi

Pa ty tani a mund të pij

Një gotë me fund që shpirti të mos ngrij

Të të shoh njëherë sa m’ka marr malli

Me ma kthy buzëqeshjen që m’ka shku

Një takim të fundit me ty për së gjalli

Me ktë këngë të trishtë do t’kisha ftu

Veç një pikë t’më kishe dasht ti

Veç një pikë më shumë se veten

Jetën sot do t’kishim gzu

Veç një pikë t’më kishe prit ti

Sikur mos t’më kishe ik ti

Për dashnin do t’kishim knu

Перевод песни

Zonder jou is nu alles grijs

En de zon overdag ziet er zwart-wit uit

Zonder jou is er nu geen magie

Elke dag heeft een smaak geen geschiedenis

Laat me zien hoe ik je mis

Geef me de glimlach terug die naar me ging

Een laatste ontmoeting met jou levend

Met dit droevige lied zou ik hebben uitgenodigd

Ik wou dat je nog een punt had

Nog een punt meer dan ikzelf

We zouden vandaag van het leven genieten

Je had maar één punt om op me te wachten

Was je maar niet van me weggelopen

Voor de minnaar zouden we knu . hebben

Zonder jou nu een God weet

Hoe ik bid dat er een wonder is gebeurd

Zonder jou kan ik nu drinken

Een glas met een bodem zodat de ziel niet bevriest

Laat me zien hoe ik je mis

Geef me de glimlach terug die naar me ging

Een laatste ontmoeting met jou levend

Met dit droevige lied zou ik hebben uitgenodigd

Ik wou dat je nog een punt had

Nog een punt meer dan ikzelf

We zouden vandaag van het leven genieten

Je had maar één punt om op me te wachten

Was je maar niet van me weggelopen

Voor de minnaar zouden we knu . hebben

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt