Hieronder staat de songtekst van het nummer Thirr , artiest - Elvana Gjata met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elvana Gjata
T’kom thirr
Sa zoni m’u ngjir
T’kom prit
Sa shpirti m’u mpi
Se bota ime s’bën për ty
Bota ime, e madhe për ty
Jeta ime është shumë për ty
Se vetëm të kam dasht
E nga ty kurrë nuk pashë
Asnjë shenjë, asnjë shenjë, asnjë shenjë…
…jete s’e pashë
Se vetëm të kam dasht
E nga ty kurrë nuk pashë
Asnjë shenjë, asnjë shenjë, asnjë shenjë…
…dhe vetëm t’lashë
Se kurrë s’më ke dasht !
Unë s’kam lind me ty
Pse s’e kupton?
Ti, o njeri me fat !
Pse s’e shikon?
Se bota ime s’bën për ty
Bota ime, e madhe për ty
Jeta ime është shumë për ty
ik heb je gebeld
Hoe snel heb je me te pakken?
Ik wacht op je
Hoe mijn ziel verdoofd was
Dat mijn wereld niet voor jou is
Mijn wereld, groot voor jou
Mijn leven is teveel voor jou
Dat ik je gewoon wilde
En van jou heb ik nooit gezien
Geen teken, geen teken, geen teken...
… Leven dat ik niet zag
Dat ik je gewoon wilde
En van jou heb ik nooit gezien
Geen teken, geen teken, geen teken...
... En laat je gewoon
Dat je nooit van me hebt gehouden!
Ik ben niet met jou geboren
Waarom snap je het niet?
Jij, geluksvogel!
Waarom zie je het niet?
Dat mijn wereld niet voor jou is
Mijn wereld, groot voor jou
Mijn leven is teveel voor jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt