Hieronder staat de songtekst van het nummer Sacrapos - At First Glance , artiest - Eluveitie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eluveitie
In a contented manner she sits by the bonfire
Sanctimoniously thanking you for the hospitality
Her treacherous intentions as cold as the occasional gusts of wind kissing your
back
You mistake the twinkle in her eyes for pure warm-heartedness, and have no
premonition of their effect on you
A bleak smile flickering on her lips, she beholds you with algid satisfaction,
as in her sinister mind, you become her prey, her treasure, a sacrifice on the
altar of her own lust
Cursed and sacred, this arcane exercise, disembodied fiend waving through her
gaze.
Being a virtuoso of deceit and facetiousness, she leaves you with no
chance of escape
From what is happening in your mind
She hasn’t come to crush your bones, nor tear your flesh
She has come to steal your sanity with just one glance
Op een tevreden manier zit ze bij het vreugdevuur
Sanctiem bedankt voor de gastvrijheid
Haar verraderlijke bedoelingen zo koud als af en toe een windvlaag die je kust
rug
Je verwart de twinkeling in haar ogen voor pure hartelijkheid, en hebt geen
voorgevoel van hun effect op jou
Een sombere glimlach flikkert op haar lippen, ze aanschouwt je met algid tevredenheid,
zoals in haar sinistere geest, word je haar prooi, haar schat, een offer op de...
altaar van haar eigen lust
Vervloekt en heilig, deze mysterieuze oefening, lichaamloze duivel die door haar heen zwaait
blik.
Als een virtuoos van bedrog en grappenmakerij, laat ze je achter zonder
kans op ontsnapping
Van wat er in je hoofd gebeurt
Ze is niet gekomen om je botten te verbrijzelen, noch je vlees te scheuren
Ze is gekomen om je gezond verstand te stelen met slechts één blik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt