L'appel des montagnes - Eluveitie
Hieronder staat de songtekst van het nummer L'appel des montagnes , artiest - Eluveitie met vertaling
Tekst van het liedje " L'appel des montagnes "
Originele tekst met vertaling
L'appel des montagnes
Eluveitie
Оригинальный текст
Contre les vagues une épée dans nos mains
Contre la mer le dos plaqué au mur
Et la détresse en présence de nos ennemis
Et les tempêtes s’abattant sur nos visages
Un cri s'élève à travers les cieux
Comme un signe, le vol des âmes en peine
L’appel des montagnes
Le cri de nos Alpes
L’appel des destins
Le chant dans nos cœurs
Le chant des montagnes
Quelle sensation est si présente dans nos cœurs?
Et ce désir qui levait nos yeux langoureux
Quel est ce son, l'écho des cendres et cieux en pleurs?
Et ce présage qui sort brûlant telle lyre des dieux
Un cri s'élève dans les vents violents
Comme un ordre le cri des âmes en peine
L’appel des montagnes
Le cri de nos Alpes
L’appel des destins
Le chant dans nos cœurs
Le chant des montagnes
Les voix dans le vent
Les signes dans le ciel
L’appel des montagnes
Le cri de nos Alpes
L’appel des destins
Le chant dans nos cœurs
L’appel des montagnes
Les cris de nos Alpes
L’appel des destins
Le chant dans nos cœurs
Le chant des montagnes
Перевод песни
Tegen de golven een zwaard in onze handen
Tegen de zee met je rug tegen de muur
En nood in de aanwezigheid van onze vijanden
En de stormen die in onze gezichten beuken
Een kreet stijgt op door de lucht
Als een teken, de diefstal van zielen in pijn
De roep van de bergen
De roep van onze Alpen
De roep van het lot
Het lied in ons hart
Het lied van de bergen
Welk gevoel is zo aanwezig in ons hart?
En dit verlangen dat onze smachtende ogen ophief
Wat is dat voor geluid, de echo van as en huilende luchten?
En dit voorteken dat eruit komt brandend als een lier van de goden
Een kreet stijgt op in de harde wind
Als een bevel de roep van zielen in pijn
De roep van de bergen
De roep van onze Alpen
De roep van het lot
Het lied in ons hart
Het lied van de bergen
De stemmen in de wind
De tekenen in de lucht
De roep van de bergen
De roep van onze Alpen
De roep van het lot
Het lied in ons hart
De roep van de bergen
De kreten van onze Alpen
De roep van het lot
Het lied in ons hart
Het lied van de bergen
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt