Deathwalker - Eluveitie
Hieronder staat de songtekst van het nummer Deathwalker , artiest - Eluveitie met vertaling
Tekst van het liedje " Deathwalker "
Originele tekst met vertaling
Deathwalker
Eluveitie
Оригинальный текст
In distress, chased and locked in stalemate
Into the cauldron, to embrace eclipse
And inhale the harrowing
Withering, the sear flesh and blood
Elapsed is the momentary host
Limp, the broken will, worn down the last stand
Extinction!
Extinction!
And I soar up high into the haven
Of the starless night
Borne by black wings of dawn
I fly away from the bygone
As I crossed alone
The gold turned into dead stone
And I did not look back
Nor did I mourn
At the gate in a place between dimensions
I swathed myself, to embrace eclipse
And to sink into the void
And I chased through the nightly brake
Unseen, shot through icy streams
High above the crowns and down into the dark
And I soar up high into the haven
Of the starless night
Borne by black wings of dawn
I fly away from the bygone
As I crossed alone
The gold turned into dead stone
And I did not look back
Nor did I mourn
(Aidus esti — io gnātā uer axsin
Bitous uertassit in uextlon)
On this bridge so narrow
The shoddy rags fell off me
Robed in nakedness I entered the gate
Deathwalking o’er the searing bridge
At the time between the times
I witness and herald
We do not perish but only slough
And I soar up high into the haven
Of the starless night
Borne by black wings of dawn
I fly away from the bygone
As I crossed alone
The gold turned into dead stone
And I did not look back
Nor did I mourn
Перевод песни
In nood, achtervolgd en opgesloten in een patstelling
In de ketel, om de zonsverduistering te omarmen
En adem de schrijnende in
Verwelkend, het verschroeide vlees en bloed
Verstreken is de tijdelijke host
Slappe, de gebroken wil, versleten de laatste stand
uitsterven!
uitsterven!
En ik zweef hoog de haven in
Van de sterrenloze nacht
Gedragen door zwarte vleugels van de dageraad
Ik vlieg weg van het verleden
Terwijl ik alleen overstak
Het goud veranderde in dode steen
En ik keek niet achterom
Ik heb ook niet gerouwd
Bij de poort op een plaats tussen dimensies
Ik wikkelde mezelf in om de zonsverduistering te omarmen
En om in de leegte te zinken
En ik joeg door de nachtrem
Ongezien, geschoten door ijzige beekjes
Hoog boven de kronen en naar beneden in het donker
En ik zweef hoog de haven in
Van de sterrenloze nacht
Gedragen door zwarte vleugels van de dageraad
Ik vlieg weg van het verleden
Terwijl ik alleen overstak
Het goud veranderde in dode steen
En ik keek niet achterom
Ik heb ook niet gerouwd
(Aidus esti — io gnatā uer axsin
Bitous uertassit in uextlon)
Op deze zo smalle brug
De slordige vodden vielen van me af
Gekleed in naaktheid ging ik de poort binnen
Deathwalking over de brandende brug
In de tijd tussen de tijden
Ik ben getuige en heraut
We gaan niet om, maar vervellen alleen
En ik zweef hoog de haven in
Van de sterrenloze nacht
Gedragen door zwarte vleugels van de dageraad
Ik vlieg weg van het verleden
Terwijl ik alleen overstak
Het goud veranderde in dode steen
En ik keek niet achterom
Ik heb ook niet gerouwd
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt