A Cry in the Wilderness - Eluveitie
Hieronder staat de songtekst van het nummer A Cry in the Wilderness , artiest - Eluveitie met vertaling
Tekst van het liedje " A Cry in the Wilderness "
Originele tekst met vertaling
A Cry in the Wilderness
Eluveitie
Оригинальный текст
In beauty pristine
The nexus is concealed
In the blackbirds ornate songs
Lo, it is revealed
Clandestine in the oaks
Majestic crown
By an ordinary act
Of kindness it is known
In the burden of distress
There is an urging call
In the unexpected chance
A beckon from Lugus' hall
In the bliss of true love
There is foreboding
And in suffering
Oneiric revealing
The endless knot
At twilight’s call
Pervading the vastness of being
The fingerprints of Antumnos
Are everywhere around us
The sun of the night is shining so bright
On all we could see
The umbilical cord
Hark, it reaches down into the dark
The sun of the night is blazing so bright
The fire primal born from Antumnos
Perpetually burning in the omphalos
Was made flesh and dwelt among us
Full of truth and grace
The book lies open
The gateways are calling
The echoes ring out
The words are heard
The fingerprints of Antumnos
Are everywhere around us
The sun of the night is shining so bright
On all we could see
The umbilical cord
Hark, it reaches down into the dark
The sun of the night is blazing so bright
Aidus esti-io gnata uer axsin bitous
Uertassit in uextlon
The fingerprints of Antumnos
Are everywhere around us
The sun of the night is shining so bright
On all we could see
The umbilical cord
Hark, it reaches down into the dark
The sun of the night is blazing so bright
Перевод песни
In schoonheid ongerept
De nexus is verborgen
In de merels sierlijke liedjes
Kijk, het is onthuld
Clandestien in de eiken
Majestueuze kroon
Door een gewone handeling
Van vriendelijkheid is het bekend
In de last van nood
Er is een dringende oproep
In de onverwachte kans
Een wenken uit de zaal van Lugus
In de gelukzaligheid van ware liefde
Er is onheilspellend
En in het lijden
Oneirische onthulling
De eindeloze knoop
In de schemering
De uitgestrektheid van het zijn doordringen
De vingerafdrukken van Antumnos
Zijn overal om ons heen
De zon van de nacht schijnt zo helder
Op alles wat we konden zien
De navelstreng
Luister, het reikt tot in het donker
De zon van de nacht brandt zo helder
Het vuur oer geboren uit Antumnos
Eeuwig brandend in de omphalos
Is vlees geworden en heeft onder ons gewoond
Vol van waarheid en genade
Het boek ligt open
De gateways roepen
De echo's klinken
De woorden zijn gehoord
De vingerafdrukken van Antumnos
Zijn overal om ons heen
De zon van de nacht schijnt zo helder
Op alles wat we konden zien
De navelstreng
Luister, het reikt tot in het donker
De zon van de nacht brandt zo helder
Aidus esti-io gnata uer axsin bitous
Uertassit in uextlon
De vingerafdrukken van Antumnos
Zijn overal om ons heen
De zon van de nacht schijnt zo helder
Op alles wat we konden zien
De navelstreng
Luister, het reikt tot in het donker
De zon van de nacht brandt zo helder
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt