The Tides Return Forever - Eloy

Visions appear to the dreaming heart

temptations seduce till all’s torn apart

and they fill the mind

with thoughts of hidden treasures

The excitement about wakes the power inside

every step of the way leaves the heart full of pride

but the values been set

will follow on forever

The mirrors of life will rebound what’s been done

claiming the price that is due

time after time

Cycles of fate dance the orbit of time

escorting the ages of madness and crime

but there’s no standstill

for the tides return forever

Searching clues for the future without grasping the past

wasting the present, though it’s running by fast

but the rivers flow

to join the seas forever

Nothing can change this natural course

all revolutions in vain

all were insane

Approaching the moment of truth unawares

the answers to questions are gained

in joy and in pain

Silent cries

values in disguise

in a world of rules

made by mindless fools

Rise and fall

never changed at all

all the joy and pain

falling down like rain

Lost in trails of time

now the last in line

while the wheels rotate

to a certain fate

At the journey’s end

enter nomansland

just where day and night

finally reunite

choir/female voice:

the tides return forever

silent cries

rise and fall

the tides return forever

Nothing can stop all eroding decay

life has it’s natural way

day after day

Approaching the moment of truth unawares

the answers to questions are gained

in joy and in pain

Visioenen verschijnen aan het dromende hart

verleidingen verleiden tot alles verscheurd is

en ze vullen de geest

met gedachten aan verborgen schatten

De opwinding over wakkert de kracht van binnen

elke stap van de weg laat het hart vol trots achter

maar de waarden zijn ingesteld

zal voor altijd volgen

De spiegels van het leven zullen terugkaatsen wat er is gedaan

de verschuldigde prijs claimen

keer op keer

Cycli van het lot dansen in de baan van de tijd

het begeleiden van de eeuwen van waanzin en misdaad

maar er is geen stilstand

want de getijden keren voor altijd terug

Op zoek naar aanwijzingen voor de toekomst zonder het verleden te vatten

het cadeau verspillen, hoewel het snel voorbijgaat

maar de rivieren stromen

om voor altijd met de zeeën mee te gaan

Niets kan deze natuurlijke loop veranderen

alle revoluties tevergeefs

ze waren allemaal gek

Onverwacht het moment van de waarheid naderen

de antwoorden op vragen worden verkregen

in vreugde en in pijn

Stille kreten

vermomde waarden

in een wereld van regels

gemaakt door hersenloze dwazen

Opkomst en ondergang

helemaal nooit veranderd

alle vreugde en pijn

vallen als regen

Verloren in sporen van de tijd

nu de laatste in de rij

terwijl de wielen draaien

naar een bepaald lot

Aan het einde van de reis

betreed nomansland

gewoon waar dag en nacht

eindelijk herenigen

koor/vrouwenstem:

de getijden keren voor altijd terug

stille kreten

opkomst en ondergang

de getijden keren voor altijd terug

Niets kan al het eroderende verval stoppen

het leven heeft zijn natuurlijke manier

dag na dag

Onverwacht het moment van de waarheid naderen

de antwoorden op vragen worden verkregen

in vreugde en in pijn