The Apocalypse - Eloy

Now we gotta find out

That summer’s evening’s gone

We lived a daydream

Embracing home

Now we gotta wake up

Do we really think the world to be a

Creative oversight

Do we really think of senseless power

Odd forces will reveal — expose

The true essence of things

The reason of all

That has come to existence

No more silent cries will be able

To divide all our lonely inner nights

Fragrances of truth will call for us

Will we ever find out, what means: To be

Will we spread it out, the day we see

While we’re exploring thousand mighty miles

In the lost, new-born

Only true kingdom

The counterfeit master of the world

Will call for his empire

He’s the demon of illusion, sorrow

Darkness, mourning, and appearance

Forests will explode and on red wings

Spirits will ascend into the sky

Cities will catch fire and they’ll carbonize

Silent, hot and dry

These corroding flames, they will seize

Surround us too

You is the victim — the dormant peace

We will burn

The air will be afraid of our mortal frame

Ethereal we are, the air we breathe

The storm that’s stirring up all fire

I see, our life and limb will still

Not come to harm at the moment

That’s the reason why we still think

Of everything to be alright

But our hidden souls already dwell

In seas of flames, red hot solution

How will we stand the fire tomorrow

(Instrumental)

Nu moeten we erachter komen

Die zomeravond is voorbij

We leefden een dagdroom

Thuis omarmen

Nu moeten we wakker worden

Denken we echt dat de wereld een...

Creatief toezicht

Denken we echt aan zinloze kracht?

Vreemde krachten zullen onthullen — ontmaskeren

De ware essentie van dingen

De reden van alles

Dat is tot stand gekomen

Er zijn geen stille kreten meer mogelijk

Om al onze eenzame innerlijke nachten te verdelen

Geuren van de waarheid zullen ons vragen

Zullen we er ooit achter komen wat betekent: zijn?

Zullen we het verspreiden, de dag dat we het zien?

Terwijl we duizend machtige mijlen verkennen

In de verloren, pasgeboren

Alleen het ware koninkrijk

De valse meester van de wereld

Zal roepen om zijn rijk

Hij is de demon van illusie, verdriet

Duisternis, rouw en uiterlijk

Bossen zullen exploderen en op rode vleugels

Geesten zullen opstijgen naar de lucht

Steden zullen vlam vatten en ze zullen verkolen

Stil, heet en droog

Deze corroderende vlammen zullen ze grijpen

Omring ons ook

Jij bent het slachtoffer - de sluimerende vrede

We zullen branden

De lucht zal bang zijn voor ons sterfelijke gestalte

Etherisch zijn we, de lucht die we inademen

De storm die al het vuur aanwakkert

Ik zie, ons leven en ledematen zullen stil zijn

Kan op dit moment geen kwaad

Dat is de reden waarom we nog steeds denken:

Van alles om goed te komen

Maar onze verborgen zielen wonen al

In zeeën van vlammen, gloeiend hete oplossing

Hoe zullen we morgen het vuur doorstaan?

(Instrumentaal)