Hieronder staat de songtekst van het nummer Mysterious Monolith , artiest - Eloy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eloy
an awsome glow that shines throught the sky
attracts me strongly like and obscure shrine
strange magnetic object that I seek
pulls me further up to its peak
mysterious monolith you hide the truth
be my guiding light and be my proof
tell your secrets give me a sign
disclose yourself give me a sign
mysterious monolith you hide the truth
be my guiding light and be my proof
reveal all your treasuries
give access to your memories
theres no thought unthought of theres no word unspoken
no wish that hasn’t been talked of there’s no dream undreamt of but still there is my question
but still I see no future
but still we hide in leasure
pretending we are pure
you contain lights I dreamt of,
you hold the thoughts forgotten
you clear up the skies
that seem dark and besotten
you have the answer for
the meaning of out lives
picture images open existence contrived
we’re are lost in the labyrinths of what seems to be and what is real.
real.
real.
your old words of wisdom though indistinct still they’re true… true.
true.
mysterious monolith you hide the truth
be my guiding light and be my proof
een geweldige gloed die door de lucht schijnt
trekt me sterk aan als en obscure heiligdom
vreemd magnetisch object dat ik zoek
trekt me verder naar zijn hoogtepunt
mysterieuze monoliet je verbergt de waarheid
wees mijn leidende licht en wees mijn bewijs
vertel je geheimen geef me een teken
openbaar maken geef me een teken
mysterieuze monoliet je verbergt de waarheid
wees mijn leidende licht en wees mijn bewijs
onthul al je schatten
toegang geven tot je herinneringen
er is geen ongedachte aan er is geen woord onuitgesproken
geen wens dat er niet over gesproken is, daar is geen droom van, maar toch is er mijn vraag
maar toch zie ik geen toekomst
maar toch verstoppen we ons in de vrije tijd
doen alsof we puur zijn
je hebt lichten waarvan ik droomde,
je houdt de gedachten vergeten
je ruimt de lucht op
die donker en verdoofd lijken
jij hebt het antwoord voor
de betekenis van onze levens
foto afbeeldingen open bestaan gekunsteld
we zijn verdwaald in de labyrinten van wat lijkt te zijn en wat echt is.
echt.
echt.
je oude woorden van wijsheid, hoewel onduidelijk, toch zijn ze waar ... waar.
WAAR.
mysterieuze monoliet je verbergt de waarheid
wees mijn leidende licht en wees mijn bewijs
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt