Hieronder staat de songtekst van het nummer Abandoned , artiest - Eloy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Eloy
All the dreams you had so far, shattered now
They discarded all plans, lost their trust in you
Apparently in vain all your valiant deeds in battles of war
Your companions, no longer at your side
Deteched by royal order in captions plight
It hurts to see your tears, feel your pain, how much you’re suffering now
In solitude by day, caught in sleepless nights
Only silence, no celestial sign
The holy sword has broken and you feel abandoned now
Surrounded by deceit and dishonesty
You search in vain for sincerity
A dark presentiment, warning signs, roaming in your mind
Deeply worried, full of doubts
Facing an uncertain fate
Hope and faith are fading out
We are in an awful State
The army is disbanded now
All the battles were in vain
We retreat ingloriously
What a painful shame
Now we stand alone, abondoned
But we trust in you
Stand tall, no surrender
We follow you
Fighting side by side
Until we see the glory
Of our victory
I wonder why has the king decided
Now of all times to negotiate
Despite superior force
We don’t know the reasons
Have we been betrayed
In insidious way?
Alle dromen die je tot nu toe had, zijn nu verbrijzeld
Ze hebben alle plannen verworpen, hun vertrouwen in jou verloren
Blijkbaar tevergeefs al je dappere daden in oorlogen
Uw metgezellen, niet langer aan uw zijde
Gedetecteerd op koninklijk bevel in ondertitelingssituatie
Het doet pijn om je tranen te zien, je pijn te voelen, hoeveel je nu lijdt
Overdag alleen, gevangen in slapeloze nachten
Alleen stilte, geen hemelteken
Het heilige zwaard is gebroken en je voelt je nu verlaten
Omringd door bedrog en oneerlijkheid
Je zoekt tevergeefs naar oprechtheid
Een duister voorgevoel, waarschuwingssignalen, ronddolen in je geest
Diep bezorgd, vol twijfels
Een onzeker lot tegemoet gaan
Hoop en geloof vervagen
We bevinden ons in een vreselijke staat
Het leger is nu ontbonden
Alle gevechten waren tevergeefs
We trekken ons roemloos terug
Wat een pijnlijke schande
Nu staan we alleen, verlaten
Maar we vertrouwen in je
Sta rechtop, geef je niet op
We volgen je
Zij aan zij vechten
Tot we de glorie zien
Van onze overwinning
Ik vraag me af waarom de koning heeft besloten?
Nu van alle tijden om te onderhandelen
Ondanks overmacht
We weten de redenen niet
Zijn we verraden?
Op een verraderlijke manier?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt