Hieronder staat de songtekst van het nummer Iha Mitä Vaan, Iha Miten Vaan , artiest - Elokuu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elokuu
Siel tääl, tien pääl, viel nään
Käytöstavat jotka tuulen viemää, meil tääl stadis ollaan egoja jo snadin
Jostain syyst eniten itsekkyyt, yo, gourmee-menyyt, upeet helyy
Teeskentelyy eikä mithii maalaisjärkee, kaupunkilaistärkeen miun sydänt tsärkee
Joka mökkireissuki on jättäny jälkee, rauhan tunnet, lammessa lummet,
puut puhuu mulle
Tuu tänne kun et jaksa enää sitä kaupungin vilinää
Toimii ku robotti ja olla ku piripää, silmii siristän pellon laidalla
Katselen lehmii ja lintuja aidalla, vaival duunattii vaivatont musaa
Kesämietteit, tää on upee maa
Ihan mitä vaan, ihan miten vaan
Ihan mitä vaan, ihan miten vaan
Yo, c’moon, vedä päivä ilman egoo, kuin helppoo?
Räppäreil ei oo tääl mitää tekoo, ku juoda ja naida ja vetää läpi keikkoi
Läpimenoi, miks muut on nii heikkoi?
aargh
Mul on liian helppoo, ja naiset lankee aina liian helppoon
Pitää hakee fiilistä, kiitti siit biitistä, paljon otat fiitistä?
Hmmmm.
no tota noin, ei välii kunhan ne on euroi
Suomineitoki duunaa mitä vaan, ketä vaan, mis vaan
Ihan miten päin vaan, saaks mä olla vapaa?
jonas, c’moon
Ihan mitä vaan, ihan miten vaan
Ihan mitä vaan, ihan miten vaan
Tääl voi duunaa ihan mitä vaan juttuja, ja tääl voi nähä ihan miten vaan tuttuja
Kellost aika on kulumassa umpee, kun silmänsä sulkee näkee sun kuvan taas
Onks tääl muuttunu mikää?
sama maisema, ei kaistoja vaihdella
Taiteen vuoks tämä tuo nuo, tää on luomuu eikä pysty millää täst luopuu
Hei, huli huli, tuu haistaa mun luontoo, olin, olin
Just muuttamas muotoo, ja juicel oli suomen muotonen kitara
Ni mitä pulliainen tekee kellolla?
katkoviiva ei vie sua pois täält
Ikävää ei saa pois päält, meil on tarkotus ja meil on tarina, meil on lupa
laulaa
Ihan mitä vaan, ihan miten vaan
Ihan mitä vaan, ihan miten vaan
Ihan mitä vaan, ihan miten vaan
Ihan mitä vaan, ihan miten vaan
Hier, onderweg, nog steeds
Gedrag dat wordt meegesleept door de wind, wij hier bij Stadis zijn al ego's
Om de een of andere reden de meest egoïstische, yo, gastronomische menu's, geweldige plek?
Pretentie en mithii maken niet het gezond verstand, de harten van de stad-belangrijke mind break
Elke cottage-reiziger heeft achtergelaten, je voelt rust, de vijvers in de vijver,
de boom spreekt tot mij
Kom hier als je de drukte van de stad niet meer aankunt
Er is een robot aan het werk en een hoofd, loensend aan de rand van het veld
Ik kijk naar de koeien en de vogels op het hek, moeiteloos beukend op de moeiteloze muze
Zomergedachten, dit is een prachtig land
Alles, zo ongeveer alles
Alles, zo ongeveer alles
Yo, komaan, trek een dag zonder ego, hoe gemakkelijk?
Rappers doen hier niets, drinken en neuken en komen door optredens
Ga door waarom anderen zo zwak zijn?
aargh
Het is te gemakkelijk voor mij, en vrouwen vallen altijd te gemakkelijk
Blijf op zoek naar gevoelens, bedankt voor die beat, hoeveel neem je voor gevoelens?
Hmmm.
Dat klopt, het maakt niet uit, als ze maar in euro's zijn
Suomineitoki duin wat dan ook, iedereen, wat dan ook
Hoe dan ook, zou ik vrij kunnen zijn?
Jonas, komaan
Alles, zo ongeveer alles
Alles, zo ongeveer alles
Hier kun je bijna alles doen, en hier kun je zo ongeveer alles zien
De klok tikt door, als zijn ogen dicht zijn ziet hij de zon weer op de foto
Is hier iets veranderd?
hetzelfde landschap, geen rijstroken variëren
In het belang van de kunst, dit brengt hen, dit is organisch en kan niets opgeven
Hé, Huli Huli, je ruikt mijn aard, ik was, ik was
Gewoon van vorm veranderen, en juicel was een Finse gitaar
Ni wat doet Pulliainen met de klok?
de stippellijn haalt de mond hier niet weg
Verdriet kan niet worden uitgeschakeld, we hebben een doel en we hebben een verhaal, we hebben toestemming
zingen
Alles, zo ongeveer alles
Alles, zo ongeveer alles
Alles, zo ongeveer alles
Alles, zo ongeveer alles
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt