Hieronder staat de songtekst van het nummer Tomorrow Tomorrow , artiest - Elliott Smith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elliott Smith
everybody knows which way you go straight to over no one
wants to see you inside of me straight to over i heard the
hammer at the lock say you’re deaf and dumb and done give
yourself another talk this time make it sound like someone the
noise is coming out, and if it’s not out now, then tomorrow
tomorrow they took your life apart and called you failures art
they were wrong though they wont know 'til tomorrow i got
static in my head the reflected sound of everything tried to go to where it led but it didn’t lead to anything the noise is coming out, and if it’s not out now, i know it’s just about to drown tomorrow out
iedereen weet welke kant je op gaat over niemand heen
wil je binnen in mij zien, ik hoorde de
hamer op het slot zeg dat je doofstom bent en klaar geef
jezelf nog een gesprek deze keer laat het klinken als iemand de
er komt geluid uit, en als het nu niet uit is, dan morgen
morgen namen ze je leven uit elkaar en noemden je mislukkingen kunst
ze hadden het mis, hoewel ze het niet weten tot morgen ik heb
statisch in mijn hoofd het weerkaatste geluid van alles probeerde te gaan waar het naartoe leidde, maar het leidde niet tot iets het geluid komt naar buiten, en als het nu niet uit is, weet ik dat het morgen op het punt staat te verdrinken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt