Hieronder staat de songtekst van het nummer The Real Estate , artiest - Elliott Smith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elliott Smith
Dogs eat dogs eat dogs
Move through
There’s rain inside the house
For our moods
But I don’t want to live here
Even if it’s all we’ve got
Mr. Big got an expectation
He thinks he thinks he’s my education
He said, «Don't you think
We could make a couple of G’s?»
Why don’t you go for yourself
And take what’s coming to you?
I didn’t want to go inside
It’s a burned out party
It’s killing my pride
Just want to live with her again
Can we do that?
Even if you can’t stand to
Sleep in the same bed
Mr. Big got an expectation
He thinks he thinks he’s my education
He said, «Don't you think
We could make a couple of G’s?»
Why don’t you go for yourself
And take what’s waiting for you?
Fetched the mail at a quarter 'til one
I think the mailman thinks I’m dumb
I think the mailman thinks me dumb
Honden eten honden eten honden
Doorheen bewegen
Het regent in huis
Voor onze stemmingen
Maar ik wil hier niet wonen
Zelfs als het alles is wat we hebben
Meneer Big heeft een verwachting
Hij denkt dat hij denkt dat hij mijn opleiding is
Hij zei: «Denk je niet?
Kunnen we een paar G's maken?»
Waarom ga je niet voor jezelf?
En neem wat er naar je toe komt?
Ik wilde niet naar binnen gaan
Het is een opgebrand feestje
Het doodt mijn trots
Ik wil gewoon weer bij haar wonen
Kunnen we dat doen?
Zelfs als je er niet tegen kunt
In hetzelfde bed slapen
Meneer Big heeft een verwachting
Hij denkt dat hij denkt dat hij mijn opleiding is
Hij zei: «Denk je niet?
Kunnen we een paar G's maken?»
Waarom ga je niet voor jezelf?
En pakken wat je te wachten staat?
De mail opgehaald om kwart voor één
Ik denk dat de postbode denkt dat ik dom ben
Ik denk dat de postbode me dom vindt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt