The Last Hour - Elliott Smith

Here’s the army

That you mowed to the ground

And the bodies you left lying around

Talking it out

The last hour

I’m through trying now

It’s a big relief

I’ll be staying down

Where no-one else gonna give me grief

Mess me around

Just make it over

Your opinion was the law of the land

A single thing that I couldn’t always understand

I lived it out from hour to hour

The only thing that never really changed

You ran me all around

And dragged me down

At the end of the day

Don’t keep me around

Just make it over

I’ve been thinking of the things that I missed

Situations that I passed up for this

One way love I took for ours

I’m through trying now

It’s a big relief

I’ll be staying down

I wasn’t good at being a thief

More like a clown

Make it over

Hier is het leger

Dat je tot op de grond hebt gemaaid

En de lichamen die je liet rondslingeren

Erover praten

Het laatste uur

Ik ben nu klaar met proberen

Het is een grote opluchting

Ik blijf liggen

Waar niemand anders me verdriet gaat bezorgen

rotzooi met me

Maak het gewoon over

Uw mening was de wet van het land

Eén ding dat ik niet altijd begreep

Ik leefde het van uur tot uur uit

Het enige dat nooit echt is veranderd

Je liet me overal rondlopen

En sleepte me naar beneden

Aan het einde van de dag

Houd me niet in de buurt

Maak het gewoon over

Ik heb nagedacht over de dingen die ik heb gemist

Situaties die ik hiervoor heb laten liggen

Eenrichtingsliefde die ik voor de onze nam

Ik ben klaar met proberen nu

Het is een grote opluchting

Ik blijf liggen

Ik was niet goed in een dief zijn

Meer als een clown

Maak het over