Hieronder staat de songtekst van het nummer No Name #6 , artiest - Elliott Smith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Elliott Smith
You’ve got the wrong equation
Your figures fell so you make more up
All’s false in celebration
If only you could just change your luck
This time we can’t lose
This time we can’t lose
You’re pushing nine you’re doing pretty
But you’re playing with the sound turned down
We drive along between the cows and cotton
Saying with the stars all around
This time we can’t lose
This time we can’t lose
The moon is in a sickle shape
You know you’re only really happy just for now
Looked at the city scape
Well there’s a planet that’ll catch you and drag you back down
This time we can’t lose
This time we can’t lose
This time we can’t lose
This time we can’t lose
Can’t lose
Can’t lose
Je hebt de verkeerde vergelijking
Je cijfers zijn gedaald, zodat je meer goedmaakt
Alles is vals in de viering
Kon je maar je geluk veranderen
Deze keer kunnen we niet verliezen
Deze keer kunnen we niet verliezen
Je duwt negen, je doet het mooi
Maar je speelt met het geluid zachter
We rijden tussen de koeien en katoen door
Zeggen met de sterren rondom
Deze keer kunnen we niet verliezen
Deze keer kunnen we niet verliezen
De maan heeft de vorm van een sikkel
Je weet dat je alleen voor nu echt gelukkig bent
Gekeken naar het stadsbeeld
Nou, er is een planeet die je vangt en je terug naar beneden sleept
Deze keer kunnen we niet verliezen
Deze keer kunnen we niet verliezen
Deze keer kunnen we niet verliezen
Deze keer kunnen we niet verliezen
Kan niet verliezen
Kan niet verliezen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt